10 più popolari |
---|
1.Casta Diva |
2.Moja posljednja i prva ljubavi |
3.Va, pensiero |
4.Nono, dobri moj nono |
5.Stiha, stiha povedaj mi mati |
6.Les deux guitares |
7.O, sveti Vlaho |
8.Bien plus fort |
9.Na brijegu kuća mala |
10.Teče voda, teče |
Tutti i testi delle canzoni | |
---|---|
A sada neCroato TV nastup Poljska 196x | |
AdioCroato To je Tereza LP 1971 | |
Adio amore mioCroato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) | |
Adio svemu što je prošloCroato | |
Ainsi font, font, fontFrancese | |
Ako se vratišCroato Molim Te, Ostani LP 1986 | |
Ako želiš toCroato Sanjam LP 1981 | |
AlouetteItaliano | |
Amore belloFrancese | |
Andjele moj, moj andjeleCroato | |
ArlecchinoCroato Ja Sam Pjesma LP 1982 | |
Avantura (+Miro Ungar)Croato Single 1972. | |
Baila meSpagnolo To sam ja (1995) | |
Baka MagdalenaCroato Gitara Romana EP 1963. | |
Balada o tovaruCroato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) Single 1963. | |
Balada o zelenom kraljuCroato Moja Posljednja I Prva Ljubavi LP 1987 | |
Ballade à la LuneFrancese Soundtrack of the film 'Gospodjica' (1980) | |
Barcarola (HR ver)Croato | |
Bez tebe, bez ljubaviCroato Nježne Strune Mandoline LP 1975 | |
Bien plus fortFrancese Bien Plus Fort EP FR 1966. (ESC 1966) | |
Bist ein blühender ZweigTedesco Tereza und Miro (AMIGA) | |
Bit će bolje, znam.Croato | |
Bit ću jačaCroato Na Kušinu LP 1983. | |
Bonjour, ma chérieFrancese Tu viens de très loin EP | |
Bože, kako te volimCroato Zaustavi vrijeme 2007. | |
Božić u GraduCroato | |
BrokenInglese Spomenar E | |
Budi sa mnomCroato | |
Budim se sretnaCroato | |
Bumo ti došliCroato (dialetto Kaicavo) Krapina 1996 | |
C'est ma chansonFrancese C'est Ma Chanson EP FR 1967 | Traduzione |
C'est mon pays, mon amourFrancese Yugoslavia SP FR 1980 | |
Ćakule o siromajimaCroato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) Single 1962. (Split '62) | |
Cara felicitàItaliano La Contessa di Hong Kong SP IT 1967 | |
CasanovaCroato Sanjam LP 1981 | |
Casta DivaItaliano S Druge Strane Sna CD 2003 | |
Ce matin-làFrancese Maintenant Je Chante EP FR 1967. | |
Čemu toCroato Sanjam LP 1981 | |
Četiri haljineCroato Četiri Haljine EP 1964. | |
Chante, PablitoFrancese Single | |
Chitarra romanaItaliano | |
Con sordinoCroato Moja Posljednja I Prva Ljubavi LP 1987 | |
Cviće mojeCroato Sinoć kad sklopih oči LP 1982. | |
Da li ću moćiCroato Pronađi put LP 1985. | |
Da li su me voljeli ?Croato To sam ja CD 1995. | |
Da sam te prije srelaCroato Stare ljubavi LP (1976) | |
Dah djetinjstvaCroato Nježne Strune Mandoline LP 1975 | |
Daleko mi je biser JadranaCroato Sinoć Kad Sklopih Oči LP 1982 | |
DalmatinkoCroato Molim Te, Ostani LP 1986 | |
Dammi un po' d'amorItaliano Single 196x | |
Dans le soleil et dans le ventFrancese | |
Danse avant de dormirFrancese Single FR 1983. | |
De Là Où Tu M'aimesFrancese Live a l'Olympia 2007 | |
DemainFrancese Bien Plus Fort EP FR 1966 | |
Der Himmel ist weitTedesco Vorbei, Vorbei SP (1970) | |
Divlja strastCroato Spomenar | |
Diz Prá MimPortoghese | |
Djelić sekundeCroato Larina Pjesma EP 1967. | |
Doći ćeš samCroato Doći Ćeš Sam EP 1966. | |
Du Kamst Zu Mir In Meine WeltTedesco Tereza und Miro (AMIGA) | |
Dubrovačka zvonaCroato To sam ja CD 1995 | |
Due RagazziItaliano Due Ragazzi SP IT 1969 | |
DuškaItaliano Duska SP IT 1969. | |
Dvije gitareCroato Live a l'Olympia 2007 | |
Ed è per teItaliano La contessa di Hong Kong SP IT (1967) | |
En suivant l'étoileFrancese C'est ma chanson LP 1969. | |
Et c'est pour toiFrancese Bien Plus Fort EP FR 1966. | |
Et si demainFrancese S Druge Strane Sna CD 2003 | |
Forca, MaestroCroato Forca Maestro SP 1977 | |
Gdje ima srca, tu sam i jaCroato Gdje ima srca, tu sam i ja CD 1999 | |
Gitara RomanaCroato Gitara Romana EP 1963. | |
Gledam moje KonavleCroato | |
Gledam teCroato Spomenar | |
GoluboviCroato ZagrebFest 1963 | |
Govori tišeCroato Nezaboravne melodije LP 1989 | |
Hey! là-hautFrancese Single FR 1983. | |
HochzeitspaarTedesco Tereza und Miro (AMIGA) | |
I ni me stra'Croato Samo Malo Intime CD 1999 | |
I onda kradom gledam lice tvojeCroato Single 1976. (Zagreb '76) | |
If I Could Have You Back AgainInglese Spomenar E | |
Il SuffiraFrancese | |
IluzijeCroato Opatija (1961) | |
Ima nešto jačeCroato Što je ostalo od ljubavi LP 1979. | |
Ima teCroato | |
In memoriamCroato Stare Ljubavi LP 1976 | |
Io t'amo e la terra è bluItaliano Io t'amo e la terra è blu / Duska (1969) | |
Ispijmo čaše sve do dnaCroato Moja Splitska Ljeta LP 1980 | |
Isplači suzeCroato Kroz plač EP 1962. | |
Izlazi sunceCroato Pronađi Put LP 1985 | |
Ja ću uvijek biti tvoja,Croato To sam ja CD 1995. | |
Ja jubin te zauvikCroato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) | |
Ja ne žalim daneCroato | |
Ja sam pjesmaCroato Ja Sam Pjesma LP 1982 | |
Ja slijedim svoju zvijezduCroato To je Tereza LP (1971) | |
Ja tražimCroato | |
Ja znam da plačešCroato Kroz plač EP 1962. | |
Je cherche encoreFrancese Live a l'Olympia 2007 | |
Je l'aime, je l'aimeFrancese Single FR 1967 Film | |
Je suis maladeFrancese | |
Je suis née ce jour-làFrancese Single FR (1978) | |
Je te reparlerai d'amourFrancese Live 1985. | |
Jer ta je pjesma sveCroato Nezaboravne melodije LP 1989 | |
Još jedan dan, još jedan časCroato Stare Ljubavi LP 1976 | |
Još mnogo jačeCroato | |
Još se srce umorilo nijeCroato | |
Jugoslavijo, volim teCroato Single 1980. | |
Kad jednog dana prisjetim se svegaCroato Molim Te, Ostani LP 1986 | |
Kad nema ljubavi.Croato Spomenar | |
Kad porasteš, sineCroato Kad porasteš, sine SP 1972 | |
Kada odešCroato Ljubav Je Moj Grijeh LP 1990 | |
Katedrala (Notre Dame de Paris)Croato S Druge Strane Sna CD 2003 | |
KokoloCroato Što Je Ostalo Od Ljubavi LP 1978 | |
KristinkaCroato Samo Malo Intime CD 1999 | |
L'amour qu'il nous reste à vivreFrancese Live 1972. | |
L'enfant au pianoFrancese | |
L'oiseau blanc, L'oiseau bleuFrancese Maintenant Je Chante EP FR 1967 | |
La chanson de LaraFrancese | |
La musique et toiFrancese | |
La SinfoniaItaliano Due Ragazzi SP IT 1969 | |
LambadaPortoghese | |
Larina pjesmaCroato Larina Pjesma EP 1967. | |
Le Nil et Le JourdainFrancese Single FR 1978 | |
Le soleil me brûle les mainsFrancese C'est Ma Chanson EP FR 1967 | |
Le village abandonnéFrancese C'est Ma Chanson EP FR 1967 | |
Legenda o Miljenku i DobriliCroato SP 1964 | |
Les deux guitaresFrancese | |
Les enfants de chez moiFrancese Maintenant Je Chante EP FR 1967 | |
Lijepa JanjaCroato Bolujem Ja SP 1970 | |
Ljubav je kao lanacCroato | |
Ljubavni tangoCroato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) | |
LjubomoraCroato Poljubi Me LP 1979 | |
LjudiCroato Pronađi Put LP 1985 | |
Ma Vie RecommenceFrancese Single FR 1988 | |
Madre Mia (FR ver.)Francese | |
Madre Mia (HR ver)Croato Doći Ćeš Sam EP 1966. | |
Maintenant je chanteFrancese Maintenant Je Chante EP FR 1967 | |
Malo, malenoCroato Sanjam LP 1981 | |
MamaCroato Nezaboravne Melodije 1989. | |
MargellinaCroato Margellina SP 1962 | |
MedaljonCroato Na Kušinu LP 1983. | |
Mein BruderTedesco Tereza und Miro (AMIGA) | |
Mi u cvijećuCroato Nježne Strune Mandoline LP 1975 | |
Mladosti, moja lijepa radostiCroato Poljubi me LP 1979 | |
Moderato CantabileCroato S Druge Strane Sna CD 2003 | |
Moj gradCroato Oči duše | |
Moja ljubav, moj je domCroato | |
Moja ljubaviCroato | |
Moja posljednja i prva ljubaviCroato Moja Posljednja I Prva Ljubavi LP 1987 | |
Moja pričaCroato Oči duše | |
Moja te ruka tražiCroato Tereza LP 1978 | |
Moje pjesme, moji snoviCroato Na Kušinu LP 1983. | |
Molim oproštaj tvojCroato Single 1964. (Sljeme) | |
Monte CarloCroato Gitara Romana EP 1963. | |
Muzika i tiCroato | |
Na brijegu kuća malaCroato Sinoć Kad Sklopih Oči LP 1982 | Traduzione |
Na kušinuCroato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) Na Kušinu LP 1983 | |
Na StradunuCroato Poljubi Me LP 1979 | |
Nalukni seCroato (dialetto Kaicavo) Krapina 2013 Live | |
Naš je zivot samo maskaCroato Spomenar | |
Naše koloCroato Poljubi me LP 1980. | |
NatanijelCroato Nježne Strune Mandoline LP 1975 | |
Nauči meCroato Zaustavi vrijeme 2007. | |
Ne oplakuj nas ljubaviCroato Na Kušinu LP 1983. | |
Ne oplakujemCroato Kroz plač EP (1962) | |
Ne ovo ne onoCroato SP 1974. | |
Ne plači, materino čedoCroato Stare Ljubavi LP 1976 | |
Ne skrivaj od mene svoje liceCroato | |
Ne traži meCroato Što Je Ostalo Od Ljubavi LP 1978 | |
Nemoj da od drugog saznamCroato Tereza LP 1978 | |
Nešto glupoCroato Live TV | |
Ni l'un, ni l'une (+Miro Ungar)Francese Ni l'un, ni l'une SP FR 1972 | |
Night Train BluesInglese Spomenar E | |
Nikad ne reci nikadCroato | |
Nikad te nisan prokljelaCroato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) MIK 1996 | Traduzione |
Nima Splita do SplitaCroato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) Single 1964. (Split '64) | |
Nima više one pismeCroato Split 2010 Live | |
Nisam žena bez tebeCroato To sam ja CD 1995. | |
Nisam znalaCroato Tereza LP 1978 | |
Nježne Strune MandolineCroato Nježne Strune Madoline LP 1975 | |
NoiItaliano Gitara Romana EP USSR 1962 | |
Nono (Port. ver)Portoghese Live | |
Nono, dobri moj nonoCroato Split '69 SP (1969) | |
O no no noTedesco | |
O'kada te nimaCroato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) Split '72 | |
O, sveti VlahoCroato | |
Obećan gradCroato Nježne Strune Mandoline LP 1975 | |
Oči dušeCroato Oči duše | |
On se quitte une heure ou deuxFrancese Single FR 1966 | |
Ostavi me tuCroato Oči duše | |
Otišao siCroato Single 1965. (Zagreb '65) | |
Otvori prozore snaCroato Nježne Strune Mandoline LP 1975 | |
Padale su zvijezdeCroato Nezaboravne Melodije LP 1989 | |
ParkoviCroato Single 1965 (Zagreb '65) | |
PismoCroato | |
Più d'ogni cosaItaliano | |
Pjesma nad pjesmamaCroato 2013 | |
Pjesma o AnkiCroato Sinoć, kad sklopih oči LP 1982 | |
Pjesma SuncuCroato To je Tereza LP 1971 | |
Pjesma TipkačiceCroato SP 1960 | |
Pjevaj, pjevaj, Dalmacijo matiCroato MHJ 1993 | |
Plaisir d'amourFrancese | Traduzione |
Plavi NokturnoCroato Single 1961. | |
Plus loin que l'amourFrancese Oči duše | Traduzione |
PoezijaCroato Oči duše | |
Poletjele bijele vileCroato Sinoć Kad Sklopih Oči LP 1982 | |
Poljubi meCroato Poljubi me LP 1979 | |
Pomogni mi plakatiCroato Kroz plać EP 1962. | |
PomrčinaCroato Gitara Romana EP 1963. | |
Ponoć je tako tihaSerbo TV nastup 1971 | |
Popevka za ljubav, suza za krajCroato (dialetto Kaicavo) Moja Posljednja I Prva Ljubavi LP 1987 | |
Porastao sam, majko (+Alan)Croato Single 198x | |
Posudjeno vrijemeCroato Oči duše | |
Pour presque rienFrancese Single FR 1981 | |
Povej miSloveno | |
Pred tvojim vratimaCroato S druge strane sna CD 2003. | |
Prijatelji stari gdje ste ?Croato Tereza LP 1978 | Traduzione |
Prišla bo pomladSloveno | |
Proći će jednom ovi daniCroato Stare Ljubavi LP 1976 | |
Prodavačica ljubičicaCroato Nezaboravne Melodije LP 1989 | |
PromenadeCroato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) Na Kušinu LP 1983 | |
Pronađi putCroato Pronađi put LP 1985 | |
Prva noćCroato To sam ja CD 1995 | |
Put u RajCroato To je Tereza LP 1971 | |
Putujem i pjevamCroato Spomenar | |
Quand j'irai vers l'orFrancese | |
Quand le jour se lèveraFrancese EP FR 1967 | |
RaspeloCroato (dialetto Kaicavo) Krapina 1995 | |
Rastanimo seCroato Single 1963. (Zagreb '63) | |
RusticanaCroato Single 1972. (Split '72) | |
Samo malo intimeCroato Samo malo intime CD 1999 | |
San julske noćiCroato Nježne Strune Mandoline LP 1975 | |
Sastala se stara klapaCroato | |
Send in the clownsInglese Live a l'Olympia 1988 | |
Shvatit ćeš meCroato Što je ostalo od ljubavi LP (1978) | |
SiboneyCroato Nezaboravne Melodije LP 1989 | |
Sinoć kad sklopih očiCroato Sinoć kad sklopih oči LP 1982 | |
Sjećanje na ItalijuCroato Margellina SP 1962 | |
Skalini od BužeCroato | |
Slijedi meCroato Što Je Ostalo Od Ljubavi LP 1978 | |
Slušam samo moreCroato Stare Ljubavi LP 1976 | |
Songs of the WindInglese Spomenar E | |
Splite, gradu mojCroato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) Single 1965. | |
SpomenarCroato Spomenar | |
Srećo mojaCroato Na Kušinu LP 1983 | |
Sreću čine stvari maleCroato | |
Sretan RodjendanCroato | |
StaniCroato Single 1965. | |
Stani, staniCroato Single 1970. | |
Stare ljubaviCroato Stare Ljubavi LP 1976 | |
Stari PjerCroato | |
Stiha, stiha povedaj mi matiCroato (dialetto Kaicavo) Krapina 2009 | |
Što je ostalo od ljubaviCroato Što Je Ostalo Od Ljubavi LP 1978 | |
StrepnjaCroato Stare Ljubavi LP 1976 | |
Sunčane fontaneCroato Nježne Strune Mandoline LP 1975 | |
Sva su moja proljeća u meniCroato Tereza LP 1978 | |
Sve dok bude bilo i nas dvojeCroato | |
Sve je ljepše kad si tuCroato Nezaboravne Melodije LP 1989 | |
Sve se vraća, sve se plaćaCroato | |
Svi putuju na jug (Coimbra)Croato Nezaboravne melodije LP (1989) | |
Svidjaš mi seCroato Single 1961. (BG Proleće '61) | |
SviračiCroato Tereza LP 1981. | |
Sviraj mi, svirajCroato Moja splitska ljeta LP 1980 | |
ŠvoraCroato Molim Te, Ostani LP 1986 | |
Tajna životaCroato | |
Tango della gelosiaItaliano | |
Tango moraCroato Četiri Haljine EP 1964. | |
Tant Pis Pour MoiFrancese Single | |
Tebe Majka ČekaCroato | |
Teče voda, tečeCroato Na Kušinu LP 1983. | |
The Reason WhyInglese Spomenar E | |
Ti i ja smo jednoCroato Zaustavi Vrijeme CD 2007. | |
Ti si moj grijehCroato Ja Sam Pjesma LP 1982 | |
Ti, Anđele zlaCroato | |
Tko gubi, gubi sveCroato | |
Tko me je majko budio,Croato Tereza LP 1978 | |
Tko mi je krivCroato | |
To može samo žena koja ljubiCroato Stare Ljubavi LP 1976 | |
To sam jaCroato To sam ja CD 1995. | |
Toutes mes larmesFrancese Live a l'Olympia 2007 | |
Tražim teCroato Larina Pjesma EP 1967. | |
Tu viens de très loinFrancese Tu viens de très loin EP FR (1966) | |
Tvoj glasCroato Opatija '68 SP | |
Tvoje su ruke u mojoj kosi.Croato Što Je Ostalo Od Ljubavi LP 1978 | |
U Dubrovniku momCroato To Je Tereza LP (1971) | |
U mom životu sunce bez prestanka sjaCroato Sanjam LP 1981 | |
U srcu momCroato Oči duše | |
Un mouchoir au VentFrancese Tu viens de tres loin EP FR 1966 | |
UspomeneCroato Oči duše | |
Utopija se MisecCroato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) Single 1964. (Split '64) | |
Uvijek će biti pjesmaCroato | |
Uvijek će biti pjesma (full ver.)Croato | |
Uz gradeleCroato Tereza LP 1978 | |
Uzmi il' ostaviCroato Zaustavi vrijeme 2007. | |
Va, pensieroItaliano Live a l'Olympia 1988 | |
Vaya con DiosCroato Nezaboravne Melodije LP 1989. | |
Viens me retrouverFrancese C'est Ma Chanson EP FR 1967 | |
Vjeruj mi dušo mojaCroato Što Je Ostalo Od Ljubavi LP 1978 | |
Vodi meCroato Live | |
Voli me, voli meCroato | |
Voljela bih da te nisam srelaCroato Poljubi Me LP 1979 | |
Voljela sam sve što i on voliCroato Stare ljubavi | |
Vorbei, VorbeiTedesco Vorbei, Vorbei SP 1970 | |
Vrijeme je za twistCroato Single 1963. | |
Vrtuljak stariCroato Zagreb Fest 1984. | |
YearbookInglese Spomenar E | |
Yugoslavia, je t'aimeFrancese Yugoslavia SP FR 1980 | |
Za jedan tren (È tutto un attimo)Croato | |
Za jubav san dala sveCroato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) MIK 1997 Live | |
Za sva vremena, DubrovnikCroato | |
Zaboravi ako možešCroato Single SP 1975 | |
Zabranjena ljubavCroato Nježne Strune Mandoline LP 1975 | |
Zapjevajmo prijateljiCroato Split 1988 | |
Zar ima nešto ljepše na tom svijetuCroato To je Tereza LP 1971 | |
Zar je voljeti grijeh ?Croato | |
Zar ljubav ti ne znači ništaCroato Stare Ljubavi LP 1976 | |
Zašto sklapaš oči kad te ljubimCroato Stare Ljubavi LP 1976 | |
Zaustavi vrijemeCroato Zaustavi vrijeme 2007 | |
Zbog naše ljubaviCroato | |
Zbog tebeCroato | |
Zbogom ostaj, moj cvijete ljubljeniCroato Sinoć Kad Sklopih Oči LP 1982 | |
Zelena narančaCroato Sinoć Kad Sklopih Oči LP 1982 | |
Život je lijepCroato Poljubi Me LP 1979 | |
Znam da ima jedna stazaCroato To je Tereza LP 1971 | |
Отговорила роща золотая (Otgovorila roshcha zolotaya)Russo Live a l'Olympia 1988 |
Tereza Kesovija testi delle collaborazioni | Traduzioni | |
---|---|---|
Band Aid (Croatia) - Moja DomovinaCroato | ||
Jovan Jovanovic Zmaj - Под прозором (Небо је тако ведро...) (Pod prozorom)Serbo |
Tereza Kesovija ha anche interpretato | Traduzioni | |
---|---|---|
Per prima cosa devi registrarti e poi potrai vedere le altre opzioni. |
Tereza Kesovija richieste di trascrizione |
---|
Bumo dugo, bumo sami Croato (dialetto Kaicavo) Krapina 1994. |
Commenti
Tereza:
------------------------------
Međunarodna zvijezda
L'Etoile Internationale
La Stella Internazionale
The International Star
La Estrella Internacional
Международная Звезда
Меѓународна Sвезда
Międzynarodowa Gwiazda
Mednarodna Zvezda