Pensando en Ti (Thinking of You)

traduzione in Spagnolo

Pensando en Ti

Solía pensar acerca de qué es real y verdad
Qué no puede ser probado
Qué puede ser asumido.
Una vez, cuando era joven
En el botón de la juventud
Recibí una honesta respuesta
Cuánto haría una mentira.

Y ahora todo lo que hago es sentarme
En mi oscura recámara
Y en ocasión de romper mi silencio
Para aullar a la luna
Para maldecir cada nervio
Y neurona en mi cerebro
Eso no detendrá el dolor que estoy sintiendo
Y me deja detenida, pensando.

Solía pensar que Galileo estaría de acuerdo
Que el Mundo es redondo
Y tú vienes a rodearme
Pero he echado un vistazo por ti
Y tú no estás a la vista.
El mundo debe ser plano
Los babilonios estaban en lo cierto.

Y ahora todo lo que hago es sentarme
En mi oscura recámara
Y en ocasión de romper mi silencio
Para aullar a la luna
Para maldecir cada nervio
Y neurona en mi cerebro
Eso no detendrá el dolor que estoy sintiendo
Y me deja detenida, pensando.

Solía pensar, consideraba la gravedad
Si te ponía en un pedestal
Tú te deslizarías y caerías por mí
Pero tú flotaste en el aire
Lejos y cobrando velocidad
Supongo que algunos objetos si desafían
Las leyes que concebimos.

Y ahora todo lo que hago es sentarme
En mi oscura recámara
Y en ocasión de romper mi silencio
Para aullar a la luna
Para maldecir cada nervio
Y neurona en mi cerebro
Eso no detendrá el dolor que estoy sintiendo
Y me deja detenida, pensando.

Solía pensar, me tomó todo mi tiempo
Analizándote
Tu mente en mi mente
Tu nombre es mi mantra
Repetido en mis labios
Que una vez intenté besarte
Una memoria no reprimida.

Y ahora todo lo que hago es sentarme
En mi oscura recámara
Y en ocasión de romper mi silencio
Para aullar a la luna
Para maldecir cada nervio
Y neurona en mi cerebro
Eso no detendrá el dolor que estoy sintiendo
Y me deja detenida, pensando.

Detenida pensando en ti
Detenida pensando en ti
Detenida pensando en ti

Postato da Victoria de Valo Lun, 17/12/2012 - 03:06
Inglese

Thinking of You

Vedi il video
Altre traduzioni di "Thinking of You"
Inglese → Spagnolo - Victoria de Valo
Commenti