Left Boy - Thousand Miles (traduzione in Serbo)

traduzione in Serbo

Hiljadu milja

Da li je ovo ono sto zelis?
Ona se odseljava
Ja nastavljam dalje
docicu kod tebe
ti ces doci kod mene
ako je to ono sto zelis
ona je istorija
ucinicemo da na krene
znas da je istina
ako je to ono sto zelis
ovo je ono sto mozemo uraditi
zato sto mislim na tebe
kada sam sa njom
poslednjih nekoliko dana
moj zivot je zamagljen
zato sto si rekla
 
(Trebas mi,nedostajes mi,i sada se ja pitam)
 
ti i ja smo bili stvarni,stvarni
 
mozemo da idemo bilo gde,london,pariz
kazu da sam vest
mozda cu zaraditi neki milion
mozda cu te odvesti gde god zelis
kakav je dogovor
znam da sam vezan
ali nisam napravljen od celika
ta devojka je draga
ali ta ljubav nije stvarna
samo kazem ako se osecas isto kao i ja
onda je kul
i ja se penjem na taj zid
ako ces mi baciti konopac
zato sto ja
 
(Trebas mi,nedostajes mi i sada se pitam-m-m-m
ako bih pao
u nebesa
da li mislis da bi vreme
samo proslo pored mene
zato sto znas da bih prekoracio hiljadu milja
samo ako bih te video-o-o veceras)
 
gledaj ja mogu da zivim u lazi sa ovom drugom devojkom
ili ti i ja mozemo biti istina kao u dilanovoj pesmi
kazem ti zato sto mi ti kazes da gajis osecanja prema meni
teras me da se pitam da 'l i ja imam osecanja
i istina je,da imam
zavrsio sam(sa prokletim igrama)
ostavio sam sve iza(sv sem plamenova)
samo pozovi moje ime ja cu biti na sledecem avionu
nema potrebe da objasnjavas bilo sta(ozbiljno)
ali ja sam bio danas da razgovaram sa tobom
iako ti nisi htela da cujes sta imam da kazem
onog trenutka kada sam presao preko tvog lica
je bio isti trenutak kada sam saznao da neces napustiti ovo mesto
 
u mojoj glavi u mojoj dusi u mom srcu
sedecu u sobi razmisljajucu kako se sve raspalo
trazeci,da li je bilo sta bila istina,bilo sta sto si rekla
onda cu napraviti jedan korak na moj nacin
hajde da prelomimo hleb
 
Postato da Andjelaaa23 Gio, 02/01/2014 - 16:04
Aggiunto su richiesta di Diva
Inglese

Thousand Miles

Left Boy: 3 più popolari
See also
Commenti fatti