Ja te zaista volim

Italiano

Ti amo veramente

Te ne vai e non ritorni più
Me lo dici solamente
Ora che ti sei presa tutta la mia mente
La vita è strana e lo sapevo già
Ma non pensavo capitasse ancora
Di svegliarmi e non trovarti più
Sotto il caldo delle mie lenzuola

Scende… scende un lacrima...
Cresce… cresce la musica...
Dentro me...

Io non posso restare così
Su, ti prego, dai, ritorna qui!
Io ti amo veramente!
Io non voglio restarmene qui
Qui seduto, senza averti qui!
Io ti amo veramente!
Io ti amo veramente!

Brutta bestia la malinconia
Che se ti prende, ti trascina via
Come quando non hai più un'idea
A cui aggrapparti per volare via
Verso i confini di una libertà
Che quando trovi sembra una galera!

Scende… scende un lacrima...
Cresce… cresce la musica...
Voglio te...

Io non posso restare così
Su, ti prego, dai, ritorna qui!
Io ti amo veramente!
Io non voglio restarmene qui
Qui seduto, senza averti qui!
Io ti amo veramente!
Io ti amo veramente!

Ora lo so… che di te io mi libererò
Ma so… so comunque però
Che per ora scende… scende una lacrima...
E che cresce… cresce la musica...
Dentro me...

Io non posso restare così
Su, ti prego, dai, ritorna qui!
Io ti amo veramente!
Io non voglio restarmene qui
Qui seduto, senza averti qui!
Io ti amo veramente!
Io ti amo veramente!
Io ti amo veramente!

Vedi il video
Try to align
Bosniaco

Ja te zaista volim

Odlaziš i više se nećeš vratiti
Samo mi reci
Sada kada si uzela sav moj um
Život je čudan i već sam to znao
Ali nisam mislio da se to događa sada
Kada se probudim i ne pronalazim te
Ispod tople moje plahte

Pada...pada jedna suza
Raste...raste muzika
Unutar mene

Ne mogu ostati ovako
Hajde, molim te, vrati se ovdje
Ja te zaista volim
Ne želim ostati ovdje
Sjedeći ovdje, bez tebe ovdje
Ja te zaista volim
Ja te zaista volim

Grozna zvijer je melankolija (samoća)
Uhvati te, širi se
Kada nemaš ideje
Držati se da bi odletjela
Iza granica slobode
Kada je pronađeš, izgledat će to kao zatvor

Pada...pada jedna suza
Raste...raste muzika
Želim te...

Ne mogu ostati ovako
Hajde, molim te, vrati se ovdje
Ja te zaista volim
Ne želim ostati ovdje
Sjedeći ovdje, bez tebe ovdje
Ja te zaista volim
Ja te zaista volim

Sada znam...da ću se osloboditi tebe
Ali znam...još uvijek znam
Ali sada pada...pada jedna suza...
Raste...raste muzika...
Unutar mene...

Ne mogu ostati ovako
Hajde, molim te, vrati se ovdje
Ja te zaista volim
Ne želim ostati ovdje
Sjedeći ovdje, bez tebe ovdje
Ja te zaista volim
Ja te zaista volim

Postato da Ida90 il Mer, 13/06/2012 - 16:20
ringraziato 1 volta
UtenteTime ago
LaLa1232 anni 27 settimane
5
La tua valutazione: Nessuno Media: 5 (1)
Altre traduzioni di "Ti amo veramente"
Italiano → Bosniaco - Ida90
5
UtentePubblicata da
LaLa1232 anni 27 settimane
5
Commenti