Доки я не зазнав краху

Inglese

Till I Collapse

[Intro:]
'Cause sometimes you just feel tired,
Feel weak, and when you feel weak, you feel like you wanna just give up.
But you gotta search within you, you gotta find that inner strength
And just pull that shit out of you and get that motivation to not give up
And not be a quitter, no matter how bad you wanna just fall flat on your face and collapse.

[B/W Intro:]
Yo left, yo left, yo left right left
Yo left, yo left, yo left right left
Yo left, yo left, yo left right left
Yo left, yo left, yo left right left

[Verse #1:]
Till I collapse I’m spilling these raps long as you feel 'em
Till the day that I drop you'll never say that I'm not killing them
'Cause when I am not then I'ma stop penning 'em
And I am not hip-hop and I’m just not Eminem.
Subliminal thoughts when I'mma stop sending them?
Women are caught in webs, spin'em and hock venom
Adrenaline shots of penicillin could not get the illing to stop.
Amoxicilin is just not real enough.
The criminal cop killing hip-hop villain
Minimal swap to cop millions of Pac listeners.
Your coming with me, feel it or not you’re gonna fear it
Like I showed you the spirit of god lives in us.
You hear it a lot, lyrics to shock
Is it a miracle or am I just a product of pop fizzing up.
For shizzle my whizzle this is the plot, listen up
You bizzles forgot, slizzle does not give a fuck.

[Chorus - NateDogg]
Till the roof comes off, till the lights go out
Till my legs give out, can’t shut my mouth.
Till the smoke clears out - am I high? Perhaps
I'ma rip this shit till my bone collapse.
Till the roof comes off, till the lights go out
Till my legs give out, can’t shut my mouth.
Till the smoke clears out and my high burn out
I'ma rip this shit till my bone collapse.

[Verse #2:]
Music is like magic there’s a certain feeling you get when you're real
And you spit and people are feeling your shit.
This is your moment and every single minute you spend trying to hold onto it
'cause you may never get it again.
So while you’re in it try to get as much shit as you can
And when your run is over just admit when it's at its end.
'Cause I'm at the end of my wits with half this shit that gets in.
I got a list here's the order of my list that it's in.
It goes, Reggie, Jay-Z, Tupac and Biggie, Andre from OutKast, Jada, Kurupt, Nas and then me.
But in this industry I'm the cause of a lot of envy, so when I’m not put on this list the shit does not offend me.
That's why you see me walk around like nothing's bothering me.
Even though half you people got a fucking problem with me.
You hate it but you know respect you’ve got to give me
The press's wet dream like Bobby and Whitney. Nate hit me.

[Chorus - NateDogg]

[Verse #3:]
Soon as a verse starts I eat it at MC’s heart
What is he thinking? How not to go against me? Smart.
And it's absurd how people hang on every word.
I’ll probably never get the props I feel I ever deserve
But I’ll never be served my spot is forever reserved
If I ever leave earth that would be the death of me first.
'Cause in my heart of hearts I know nothing could ever be worse.
That’s why I’m clever when I put together every verse
My thoughts are sporadic, I act like I’m an addict
I rap like I’m addicted to smack like I’m Kim Mathers.
But I don’t want to go forth and back in constant battles
The fact is I would rather sit back and bomb some rappers.
So this is like a full blown attack I’m launching at them
The track is on some battling raps who want some static
'Cause I don’t really think that the fact that I’m Slim matters
A plaque of platinum status is whack if I'm not the baddest.

[Chorus - NateDogg]

[Outro:]
[Eminem & Natedogg Echo:]
Until the roof
The roof comes off
Until my legs
Give out from underneath me

[Eminem:]
I will not fall,
I will stand tall,
Feels like no one could beat me.

Vedi il video
Try to align
Ucraino

Доки я не зазнав краху

[Вступ: Емінем]
Іноді ти відчуваєш втому,
Ти відчуваєш слабкість, а коли ти відчуваєш слабкість,
Тобі хочеться просто здатись.
Але ти повинен покопатись всередині самого себе,
Ти мусиш знайти внутрішню силу і витягнути це лайно на зовні,
Дати собі команду не здаватись і не відступати.
Не важливо наскільки сильно тобі хочеться просто впасти лицем на підлогу і зазнати краху.

[І куплет: Емінем]
Доки я не зазнав краху, я буду мутити свій реп так довго поки ви відчуваєте його,
Доки я не зазнав поразки, ви ніколи не скажите, що я відстійно його роблю,
Бо якщо це так, тоді я зупинюся мутити його,
Я перестану бути хіп-хопом і просто напросто перестану бути Емінемом.
Коли я зупинюся говорити свої підсвідомі думки в голос,
Жінки впіймані в паутину випустять свій яд.
Відчуття адреналіну від пеніциліну не змогло б зупинити цю хворобу,
Амоксалін також не зовсім підходить.
Коп-злочинець, вбиваючий творця хіп-хопу.
Мільйонні фанати Тупака тепер слухають і мене.
Ви слідуєте за мною, ви відчуваєте це, або ні.
Боїтеся цього ніби я показав вам Божий Дух в кожному з нас.
Ви достатньо чуєте, ця лірика шокує, хіба це не дивовижно,
Або я всього лише продукт миттєвої популярності?
Дурні, мій базар на повному серйозі, слухайте!
Ви сучки, забули, що цьому шизику на все насрати!

[Приспів: Нейт Доґґ]
Доки дах не впав, доки світло не погасло,
Доки мої ноги цілі, я не зможу стулити свій рот.
Доки дим не вивітрився, доки мій кайф не розвіявся,
Я мутитиму це лайно, доки мої кістки не зазнають краху.

Доки дах не впав, доки світло не погасло,
Доки мої ноги цілі, я не зможу стулити свій рот.
Доки дим не вивітрився, доки мій кайф не розвіявся,
Я мутитиму це лайно, доки мої кістки не зазнають краху.

[ІІ куплет: Емінем]
Музика як магія, яку ти, впевнений, що відчуваєш,
Адже те, що ти робиш це реально і люди відчувають твоє лайно.
Це твій момент і кожну хвилину яку ти проводиш,
Ти намагаєшся продовжити його, бо такого моменту може більше й не бути,
Тому ти намагєшся тримати його так сильно як тільки можеш.
А коли все збігає до кінця, просто визнай що все закінчено,
Тому що я на межі вибуху, від тієї частини лайна в середині мене.
У мене є список найкращих, ось хто в ньому:
Reggie, Jay-Z, Tupac і Biggie, Andre із Outcast, Jada,
Kurupt, Nas, а тоді аж я, але в цій індустрії я об'єкт найбільшої заздрості,
Та коли я в тому списку, мене це лайно не турбує,
Саме тому ти бачиш як я ходжу навколо ніби мені на все байдуже,
Навіть при тому, що половина людей мають бісові проблеми зі мною.
Ви ненавидете це, але ви знаєте, що це гідне вашої поваги.
Я мрія преси як Боббі та Уітні.
Нейт, підіграй-но мені!

[Приспів: Нейт Доґґ]
Доки дах не впав, доки світло не погасло,
Доки мої ноги цілі, я не зможу стулити свій рот.
Доки дим не вивітрився, доки мій кайф не розвіявся,
Я мутитиму це лайно, доки мої кістки не зазнають краху.

Доки дах не впав, доки світло не погасло,
Доки мої ноги цілі, я не зможу стулити свій рот.
Доки дим не вивітрився, доки мій кайф не розвіявся,
Я мутитиму це лайно, доки мої кістки не зазнають краху.

[III куплет: Емінем]
Як тільки починається куплет, я їм його, МС страждають,
Про що він думає? Я не піду проти себе, розумники,
Це ж абсурд, як ці люди чіпляються до кожного слова!
Я напевне, ніколи не отримаю те, на що заслуговую,
Але мене ніколи не зроблять, моє місце закріплене за мною назавжди,
Якщо я коли-небудь покину Землю, то спочатку вам доведеться мене вбити.
Тому в глибині душі я розумію, що гіршого за мене нічого не може бути,
Ось чому я довго думаю перед тим як написати будь-який куплет,
Мої думки випадкові, я поводжусь як псих,
Я читаю реп ніби одержимий від ляпаса Кім Мезерс.
Але я не хочу човгатись на одному місці і мучитись в постійних муках,
Той факт, що я не хочу просто так сидіти і бомбардувати деяких реперів,
Це схоже на атаку зі всіх фронтів, я сміюся над ними.
Цей трек - бойовий реп, для тих хто хоче проблем.
Тому що, насправді, я не задумуюсь над тим Слим я, чи ні.
Дошка з платиновим статусом нічого не варта, якщо я не найкращий.

[Приспів: Нейт Доґґ]
Доки дах не впав, доки світло не погасло,
Доки мої ноги цілі, я не зможу стулити свій рот.
Доки дим не вивітрився, доки мій кайф не розвіявся,
Я мутитиму це лайно, доки мої кістки не зазнають краху.

Доки дах не впав, доки світло не погасло,
Доки мої ноги цілі, я не зможу стулити свій рот.
Доки дим не вивітрився, доки мій кайф не розвіявся,
Я мутитиму це лайно, доки мої кістки не зазнають краху.

[Кінцівка:]
[Емінем & Нейт Доґґ:]
Доки дах...
Дах не впаде...
Доки мої ноги...
Цілі...
Тримають мене...

[Емінем:]
Я не впаду,
Я буду стояти прямо,
Задється, ніхто не зможе зіштовхнути мене!

Postato da dezon il Lun, 07/05/2012 - 11:11
ringraziato 4 volte
Guests thanked 4 times
0
La tua valutazione: Nessuno
Altre traduzioni di "Till I Collapse"
Inglese → Ucraino - dezon
0
Commenti