Luiz Dorea


Nome
Luiz Dorea
Iscritto
19.04.2011
Ruolo
Super Member
Punti
4384
Badges
Best translator
User Offline
Gender
Male
Da
Brasil
Occupation
Writer

Interessi

Slavic culture - language, literature, drink, food, people, beauties and so on.

Lingue

Native
Portoghese
Fluent
Francese, Spagnolo, Inglese
Studied
Croato, Francese, Tedesco, Greco, Latino, Portoghese, Russo, Serbo, Spagnolo, Bosniaco, Inglese

Contact Me

E-mail
Invia messaggio privato

423 translations posted by Luiz Dorea Dettagli Ricerca avanzata

ArtistaTraduzioneLingueCommentiVoto
LacrimosaHaz que TermineInglese → Spagnolo-
0
thanked 1 time
LacrimosaMi Segundo CorazónTedesco → Spagnolo-
0
LacrimosaCorazón OrgullosoTedesco → Spagnolo-
0
thanked 1 time
LacrimosaTu CercaníaTedesco → Spagnolo-
0
Lacrimosa¿Me ves en la Luz?Tedesco → Spagnolo-
0
thanked 4 times
LacrimosaNo Todo el Dolor HiereInglese → Spagnolo-
0
LacrimosaEl Primer DíaTedesco → Spagnolo1
5
1 vote
LacrimosaEl Cáliz de la VidaTedesco → Spagnolo-
0
LacrimosaImitadoraInglese → Spagnolo-
0
LacrimosaLegado del SolTedesco → Spagnolo-
0
LacrimosaChacalTedesco → Spagnolo-
0
thanked 2 times
LacrimosaNingunos ojos ciegos pueden verInglese → Spagnolo-
0
LacrimosaRodeado por el resplandeciente brilloTedesco → Spagnolo-
0
LacrimosaEl Ministerio de los SentimientosTedesco → Spagnolo-
0
thanked 1 time
LacrimosaMutatio SpiritusTedesco → Spagnolo-
0
thanked 2 times
LacrimosaYo Soy el Ardiente CometaTedesco → Spagnolo-
0
thanked 2 times
LacrimosaFlama en el VientoTedesco → Spagnolo-
0
LacrimosaEl SilencioTedesco → Spagnolo-
0
thanked 3 times
LacrimosaTentaciónTedesco → Spagnolo-
0
LacrimosaCrucifijoTedesco → Spagnolo-
0
thanked 3 times
LacrimosaRecuerdoTedesco → Spagnolo-
0
LacrimosaSaturaTedesco → Spagnolo-
0
LacrimosaRuinaTedesco → Spagnolo-
0
LacrimosaTodo MentiraTedesco → Spagnolo1
5
1 vote
LacrimosaBressoTedesco → Spagnolo-
0
thanked 1 time
LacrimosaElogio por la Soledad a DosTedesco → Spagnolo-
0
LacrimosaSirviente de un EspíritoTedesco → Spagnolo-
0
LacrimosaSoledadTedesco → Spagnolo-
0
LacrimosaMiradas FugacesTedesco → Spagnolo-
0
LacrimosaLágrimas de NostalgiaTedesco → Spagnolo-
5
1 vote
LacrimosaLágrimas de la Falta de ExistenciaTedesco → Spagnolo1
5
1 vote
LacrimosaEl Último Grito de AyudaTedesco → Spagnolo1
5
1 vote
LacrimosaEl HerejeTedesco → Spagnolo1
5
1 vote
LacrimosaRequiemTedesco → Spagnolo1
5
1 vote, thanked 1 time
LacrimosaAlma en la MiseriaTedesco → Spagnolo1
5
2 voti
Edith PiafGrito do coração  Francese → Portoghese-
0
HelloweenUma história que não deu certoInglese → Portoghese-
0
ViktorijaO amor é só uma palavraSerbo → Portoghese-
0
ViktorijaEl amor es solo una palabraSerbo → Spagnolo-
0
ViktorijaLove Is Just A WordSerbo → Inglese-
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11