marinos25



Marinos

Nome
Marinos
Iscritto
29.08.2011
Ruolo
Moderator
Punti
7547
Badges
Multilingual TranslatorRequest SolverTop Commenter
User Offline
Gender
Male
Da
Germany

Lingue

Native
Tedesco, Greco
Studied
Inglese

Contact Me

E-mail
Invia messaggio privato

708 translations posted by marinos25 Dettagli Ricerca avanzata

ArtistaTraduzioneLingueCommentiVoto
Mikis TheodorakisWir sind zwei, wir sind drei  Greco → Tedesco-
0
Hannes WaderΣήμερα εδώ, αύριο εκεί  Tedesco → Greco-
0
Endelecheia (Ενδελέχεια)Geht beiseite  Greco → Tedesco-
0
Dimitris MpasisSpasméno karávi  Greco → Transliteration-
0
thanked 1 time
Giannis SpanosSoldat Politis  Greco → Tedesco-
0
Giannis SpanosStratiótis polítis  Greco → Transliteration-
0
Endelecheia (Ενδελέχεια)Ti tragoúdi na sou po  Greco → Transliteration-
0
Alkinoos IoannidisO drómos, o khrónos ke o pónos  Greco → Transliteration-
0
ElisΗ τελευταία μέρα  Tedesco → Greco-
0
thanked 1 time
Alkinoos IoannidisDer Weg, die Zeit und der Schmerz  Greco → Tedesco-
0
thanked 1 time
Aliki VougiouklakiXimeróni  Greco → Transliteration-
0
Aliki VougiouklakiThálassa platiá  Greco → Transliteration-
0
MegaherzΕνάντια στον άνεμο  Tedesco → Greco-
0
Aliki VougiouklakiWeites Meer  Greco → Tedesco-
0
EisbrecherΟ δρόμος σου  Tedesco → Greco-
0
CityΣτο παράθυρο  Tedesco → Greco-
0
thanked 1 time
Pyx LaxÉna yiélio kremasméno sto balkóni sou  Greco → Transliteration-
0
Mikis TheodorakisAn thimithís tóniró mou  Greco → Transliteration-
0
Pyx LaxKháthikes alítissa  Greco → Transliteration-
0
Pyx LaxÁrhises na xethoriázis sa miá paliá fotografía  Greco → Transliteration-
0
Alkinoos IoannidisVaterland  Greco → Tedesco2
0
thanked 1 time
Endelecheia (Ενδελέχεια)Welches Lied soll ich Dir singen  Greco → Tedesco2
0
thanked 1 time
Pyx LaxKhorís dropí  Greco → Transliteration-
0
Pyx Lax(Ich will) verschwindenGreco → Tedesco-
0
thanked 1 time
Pyx LaxPsihalízi sto Veligrádi  Greco → Transliteration-
0
Pyx LaxTha fíyis  Greco → Transliteration-
0
Pyx LaxApópira epafís  Greco → Transliteration-
0
Pyx LaxEin Lachen, das von Deinem Balkon hängt  Greco → Tedesco1
0
thanked 1 time
Panos GavalasÁma thes na fíyis fíye  Greco → Transliteration-
0
Pyx LaxMe stélnis  Greco → Transliteration-
0
TanzwutΘάλασσα  Tedesco → Greco-
0
Mikis TheodorakisKaimós  Greco → Transliteration-
0
thanked 1 time
Mikis TheodorakisSorge  Greco → Tedesco-
0
Panos GavalasWenn Du gehen möchtest, geh'  Greco → Tedesco-
0
Pyx LaxAs yíni óti thés  Greco → Transliteration-
0
thanked 1 time
Tokio HotelΟύρλιαζε!Tedesco → Greco-
0
thanked 2 times
BAPΔεν είναι και τόσο άσχημα τα πράγματα  Kölsch → Greco-
0
thanked 1 time
BringsΌσο θα ζούμε  Kölsch → Greco-
0
Pyx LaxAnóites agápes  Greco → Transliteration-
0
Ignis FatuuΙππείς δράκων  Tedesco → Greco-
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18