purplelunacy



Elisabeth

Nome
Elisabeth
Iscritto
11.07.2010
Ruolo
Moderator
Punti
35440
Badges
Active TranslatorEncyclopedistMultilingual TranslatorRequest Solver
User Offline
Gender
Female
Da
France
Occupation
Student, procrastinator & koumpounophobic.

Interessi

Music and languages... basically.

About me

Born in 1990.
Libra asc. Scorpio.

Lingue

Native
Francese
Fluent
Inglese, Francese
Studied
Inglese, Tedesco, Italiano, Giapponese, Latino, Russo, Spagnolo, Turco

Contact Me

E-mail
Invia messaggio privato

3418 translations posted by purplelunacy Dettagli Ricerca avanzata

ArtistaTraduzioneLingueCommentiVoto
BebeRaisonsSpagnolo → Francese-
0
İlhan İremBienvenue, ma femme  Turco → Fremen-
0
Luis MiguelUn je t'aimeSpagnolo → Francese-
0
Daft PunkAu-delàInglese → Francese-
0
thanked 3 times
Daft PunkFragments de tempsInglese → Francese-
0
Daft PunkAvoir de la chanceInglese → Francese-
0
Daft PunkLe jeu de l'amourInglese → Francese-
0
Daft PunkEn moiInglese → Francese-
0
thanked 5 times
CarpentersPrès de toi  Inglese → Francese-
0
CarpentersLes jours de pluie et les lundisInglese → Francese-
0
SpleanEn sourdine  Russo → Francese-
0
SpleanVie en plastiqueRusso → Francese-
0
SpleanA bientôtRusso → Francese-
0
SpleanDis-luiRusso → Francese-
0
SpleanToutes ces conneries  Russo → Francese-
0
SpleanMon coeur  Russo → Francese-
0
SpleanLigne de vie  Russo → Francese-
0
Maks IlyinEn regardant la fumée  Russo → Francese1
5
1 vote, thanked 1 time
Maks IlyinC'est tous les jours la guerre  Russo → Francese1
0
thanked 1 time
Maks IlyinDernière danse  Russo → Francese-
0
Serebryanaya svadbaSéparément  Russo → Francese3
0
thanked 1 time
Pedro Infante La calandre  Spagnolo → Francese1
5
1 vote, thanked 1 time
Freddy FenderAide-moi à passer la nuit  Inglese → Francese1
5
1 vote, thanked 2 times
ParamoreLangue maternelle  Inglese → Francese-
0
ParamoreInterlude: VacancesInglese → Francese-
0
Vadim & Evgeny VinkensternSur Valya  Russo → Francese-
0
thanked 1 time
Vadim & Evgeny VinkensternLes animaux dans leurs terriers  Russo → Francese-
0
thanked 1 time
Vadim & Evgeny VinkensternBerceuse pour les loups  Russo → Francese-
0
thanked 1 time
Hitomi TakahashiMotsGiapponese → Francese-
0
Hitomi TakahashiKotonohaGiapponese → Transliteration-
0
Viktor TsoiFainéant  Russo → Francese-
0
Viktor TsoiFainéant  Russo → Francese-
0
Viktor TsoiNous continuerons d'agir!  Russo → Francese-
0
Viktor TsoiVie dans les vitrinesRusso → Francese-
0
thanked 1 time
Viktor TsoiOn a vu la nuit  Russo → Francese-
0
Viktor TsoiTu esRusso → Francese-
0
Viktor TsoiTu as l'air si surannéeRusso → Francese-
0
Viktor TsoiBruitRusso → Francese-
0
Viktor TsoiFais attention à toi  Russo → Francese-
0
Viktor TsoiC'est bientôt l'hiver  Russo → Francese-
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86