purplelunacy



Elisabeth

Nome
Elisabeth
Iscritto
11.07.2010
Ruolo
Moderator
Punti
35360
Badges
Active TranslatorEncyclopedistMultilingual TranslatorRequest Solver
User Offline
Gender
Female
Da
France
Occupation
Student, procrastinator & koumpounophobic.

Interessi

Music and languages... basically.

About me

Born in 1990.
Libra asc. Scorpio.

Lingue

Native
Francese
Fluent
Inglese, Francese
Studied
Inglese, Tedesco, Italiano, Giapponese, Latino, Russo, Spagnolo, Turco

Contact Me

E-mail
Invia messaggio privato

3410 translations posted by purplelunacy Dettagli Ricerca avanzata

ArtistaTraduzioneLingueCommentiVoto
İlhan İremCe qui est fait est fait  Turco → Francese-
0
Sebnem FerahLa pluieTurco → Francese-
0
thanked 4 times
KurbanÀ nouveauTurco → Francese-
0
ÇilekeşPersonneTurco → Francese-
0
Asfalt DünyaTemps  Turco → Francese-
0
Soda StereoSignesSpagnolo → Francese-
0
Soda StereoElle s'est servie de ma tête comme d'un revolverSpagnolo → Francese-
0
Charly GarcíaDémolir des hôtelsSpagnolo → Francese-
0
Emre AltuğLes larmes sur la photoTurco → Francese-
0
Soda StereoTraite-moi avec douceurSpagnolo → Francese-
0
thanked 1 time
Soda StereoCoeur révélateur  Spagnolo → Francese-
0
YutaPluieRusso → Francese-
0
thanked 1 time
Alejandro FernándezJe ne sais pas oublierSpagnolo → Francese-
0
Alejandro FernándezQue vais-je faire avec mon amour?Spagnolo → Francese-
0
thanked 3 times
Little TonyCoeur fou  Italiano → Francese1
4
1 vote, thanked 2 times
Sui GenerisConfessions d'hiverSpagnolo → Francese-
0
Sui GenerisApprentissageSpagnolo → Francese-
0
Isabel PantojaJe suis... celle-là...  Spagnolo → Francese3
5
1 vote, thanked 1 time
Alejandro FernándezÀ pleines mainsSpagnolo → Francese-
0
Mina MazziniL'immensité  Italiano → Francese1
5
1 vote, thanked 1 time
AmaralComment parler  Spagnolo → Francese-
0
TNKNous attendons à nouveau l'été  Turco → Francese-
0
Soda StereoMusique légère  Spagnolo → Francese1
0
thanked 1 time
Soda StereoPersienne américaineSpagnolo → Francese-
0
Attaque 77Fais-le pour moiSpagnolo → Francese-
0
Paula FernandesPourquoi a-t-on inventé l'amour?Portoghese → Francese-
0
thanked 1 time
SılaSi je ne t'avais pas vuTurco → Francese-
0
thanked 1 time
Alfredo SadelSentier tropical  Spagnolo → Francese3
4
1 vote, thanked 1 time
FlëurCorde  Russo → Francese-
0
thanked 1 time
Sui GenerisChanson pour ma mortSpagnolo → Francese-
0
Fito PáezTombes de la gloireSpagnolo → Francese1
5
1 vote
Fito PáezDonner, c'est donnerSpagnolo → Francese-
0
Fito PáezEt donne de la joie à mon cœurSpagnolo → Francese-
0
Sui GenerisEgratigne les pierres  Spagnolo → Francese-
0
Los GatosLe radeauSpagnolo → Francese-
0
Carlos GardelLe jour où tu m'aimerasSpagnolo → Francese-
0
thanked 9 times
PieroMon père  Spagnolo → Francese-
0
thanked 3 times
Enanitos VerdesLe type bizarre aux cheveux longs  Spagnolo → Francese-
0
Andrés CalamaroJe t'aime quand même  Spagnolo → Francese-
0
Andrés CalamaroMille heuresSpagnolo → Francese-
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86