purplelunacy



Elisabeth

Nome
Elisabeth
Iscritto
11.07.2010
Ruolo
Moderator
Punti
35360
Badges
Active TranslatorEncyclopedistMultilingual TranslatorRequest Solver
User Offline
Gender
Female
Da
France
Occupation
Student, procrastinator & koumpounophobic.

Interessi

Music and languages... basically.

About me

Born in 1990.
Libra asc. Scorpio.

Lingue

Native
Francese
Fluent
Inglese, Francese
Studied
Inglese, Tedesco, Italiano, Giapponese, Latino, Russo, Spagnolo, Turco

Contact Me

E-mail
Invia messaggio privato

3410 translations posted by purplelunacy Dettagli Ricerca avanzata

ArtistaTraduzioneLingueCommentiVoto
Mahsun KırmızıgülJe suis fatiguéTurco → Francese-
0
Toygar IşıklıJe ne suis pas quelqu'un de mauvaisTurco → Francese-
0
thanked 1 time
SılaComme un lionTurco → Francese-
0
Gökhan ÖzenPris à témoinTurco → Francese-
0
thanked 1 time
Candan ErçetinCoeurs brisésTurco → Francese-
0
Candan ErçetinVie insoucianteTurco → Francese-
0
thanked 1 time
Tahir ŞimşekFugitif fragileTurco → Francese-
0
thanked 1 time
Zahara (Spain)De l'hiver  Spagnolo → Francese3
5
1 vote, thanked 2 times
HümeyraNoeud gordienTurco → Francese-
0
Nazan ÖncelNe parle pas comme ça  Turco → Francese-
0
Emre AydınJe suis au fond, au bout, en dépression  Turco → Francese-
0
Emre AydınToi et moiTurco → Francese-
0
Cem AdrianAu fond, Dieu nous aime tousTurco → Francese-
0
Cem AdrianAutomneTurco → Francese-
0
Cem AdrianTout seulTurco → Francese-
0
Cem AdrianSolitudeTurco → Francese-
0
Cem AdrianIncompletTurco → Francese-
0
Cem AdrianReste toujours comme çaTurco → Francese-
0
Cem AdrianSouviens-toi de moi  Turco → Francese-
0
Cem AdrianAprès moi (Contes de l'enfant perdu)Turco → Francese-
0
Cem AdrianJe suis làTurco → Francese-
0
Cem AdrianRien que pour moiTurco → Francese-
0
Cem AdrianAh, donne-moi du feu  Turco → Francese-
0
Ferhat GöçerLaisse-les parlerTurco → Francese-
0
Ferhat GöçerLe plus bel amourTurco → Francese-
0
Alessandra AmorosoL'autre moitié de toi  Italiano → Francese-
0
MirkelamSouvenirs  Turco → Francese-
0
Toygar IşıklıFragileTurco → Francese-
0
thanked 3 times
Ferhat GöçerSi l'on se séparait, on mourraitTurco → Francese-
0
thanked 3 times
NilüferDernier acte  Turco → Francese-
0
thanked 1 time
GripinOn a trouvé un remède à la solitudeTurco → Francese-
0
thanked 1 time
Mustafa CeceliMon amour  Turco → Francese-
0
thanked 4 times
Fettah CanQui sème le vent récolte la tempête  Turco → Francese-
0
JuanesGouttes d'eau douce  Spagnolo → Francese-
0
JuanesC'est grâce à toiSpagnolo → Francese-
0
Sinan AkçılRéveille-toi à mes côtésTurco → Francese-
0
thanked 1 time
MísiaLes griffes des sens  Portoghese → Francese2
0
thanked 3 times
PesnyaryBiélorussie  Russo → Francese-
0
thanked 1 time
Tatyana DoroninaJe rêvais de mers et de coraux  Russo → Francese-
0
Marco MengoniL'essentiel  Italiano → Francese1
0
thanked 17 times
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86