purplelunacy
Elisabeth
Nome
Elisabeth
Iscritto
11.07.2010
Ruolo
Moderator
Punti
35410
Badges
User Online
Gender
Female
Da
France
Occupation
Student, procrastinator & koumpounophobic.
Interessi
Music and languages... basically.
About me
Born in 1990.
Libra asc. Scorpio.
Lingue
Native
Francese
Fluent
Inglese, Francese
Studied
Inglese, Tedesco, Italiano, Giapponese, Latino, Russo, Spagnolo, Turco
Contact Me
3415 translations posted by purplelunacy Dettagli Ricerca avanzata
| Artista | Traduzione | Lingue | Commenti | Voto |
|---|---|---|---|---|
| Roza Rymbaeva | L'amour est arrivé | Russo → Francese | - | 1 vote |
| Stare Dobre Małżeństwo | Sanctus  | Polacco → Francese | - | thanked 1 time |
| Banderos | Pas sous ce soleil | Russo → Francese | - | 1 vote, thanked 2 times |
| Christophe Maé | The rumor | Francese → Inglese | - | thanked 10 times |
| Xander | Ca ne devrait pas être comme ça | Danese → Francese | - | |
| Burhan G | Insomniaque | Danese → Francese | - | |
| Margarita Korneeva | Nuit blanche | Russo → Francese | - | 1 vote, thanked 1 time |
| Vladimir Vysotsky | Le vol arrêté | Russo → Francese | - | 1 vote, thanked 1 time |
| Del’fin | Stranger | Russo → Inglese | - | |
| Stuart Dauermann, Steffi Geiser Rubin | Les arbres du champ | Inglese → Francese | 1 | |
| Maelo Ruiz | Offre-moi une nuit | Spagnolo → Francese | - | thanked 2 times |
| Del’fin | Snow | Russo → Inglese | 1 | 1 vote, thanked 1 time |
| Don McLean | Rêve américain | Inglese → Francese | - | thanked 5 times |
| Lady Gaga | Je suis née comme ça | Inglese → Francese | - | 3 voti, thanked 5 times |
| The Skatoons | The light | Tedesco → Inglese | - | |
| Band of Horses | Les funérailles | Inglese → Francese | - | thanked 26 times |
| Grégoire | Твоя рука | Francese → Russo | - | thanked 2 times |
| Plyazh | Your game | Russo → Inglese | - | 1 vote |
| Queen | Rhapsodie bohémienne | Inglese → Francese | - | 2 voti, thanked 17 times |
| Modà | Ca viendra | Italiano → Francese | - | thanked 13 times |
| Maroon 5 | Je ne quitterai jamais ce lit | Inglese → Francese | - | thanked 4 times |
| Mozart l’Opéra Rock | L'asesinfonía | Francese → Spagnolo | - | thanked 7 times |
| Avril Lavigne | Je t'aime | Inglese → Francese | - | 1 vote, thanked 15 times |
| Avril Lavigne | Au revoir | Inglese → Francese | 1 | 2 voti, thanked 5 times |
| Margarita Korneeva | Couvre-moi à mort de baisers | Russo → Francese | - | |
| Extreme | Plus que des mots | Inglese → Francese | - | thanked 3 times |
| Silbermond | Plus rien | Tedesco → Francese | - | |
| Antony and The Johnsons | L'infirme et l'étoile de mer | Inglese → Francese | - | thanked 7 times |
| Céline Dion | Adieu est le mot le plus triste | Inglese → Francese | 1 | thanked 9 times |
| Avril Lavigne | Mauvaise réputation (reprise de Joan Jett) | Inglese → Francese | - | thanked 1 time |
| Agnes Obel | Berges | Inglese → Francese | 1 | thanked 43 times |
| Renato Zero | Les meilleures années de notre vie | Italiano → Francese | - | thanked 6 times |
| Silbermond | Partie pour toujours | Tedesco → Francese | - | thanked 1 time |
| Silbermond | Le dernier train | Tedesco → Francese | - | |
| Silbermond | Pas peur | Tedesco → Francese | - | |
| Irina Bogushevskaya | In our paradise | Russo → Inglese | - | thanked 1 time |
| Meat Loaf | Je ferais n'importe quoi par amour (mais je ne ferai pas ça) | Inglese → Francese | - | thanked 17 times |
| Splean | Il n'y a pas d'issue | Russo → Francese | - | |
| Silbermond | Guerrier de la lumière | Tedesco → Francese | - | thanked 6 times |
| Silbermond | Jusqu'au bout | Tedesco → Francese | - |
