Sciera


Iscritto
16.02.2011
Ruolo
Moderator
Punti
5001
Badges
Best commentsBest translatorBug CatcherEncyclopedistInterface translatorTop CommenterTop voter
User Offline
Gender
Female
Da
Germany
Occupation
Student

About me

Just some metalhead who likes languages too much.

Lingue

Native
Central German Dialects, Tedesco
Fluent
Inglese, Tedesco
Studied
Inglese, Giapponese, Latino, Middle High German

Contact Me

E-mail
Invia messaggio privato

420 translations posted by Sciera Dettagli Ricerca avanzata

ArtistaTraduzioneLingueCommentiVoto
Jack SlaterIron WankerTedesco → Inglese-
0
LovexPass auf!  Inglese → Tedesco-
0
Worship SongsStrebet zuerstInglese → Tedesco-
0
PowerwolfSohn eines Wolfs  Inglese → Tedesco-
0
thanked 5 times
Iron Maiden2 Minuten vor MitternachtInglese → Tedesco-
0
thanked 1 time
MustaschSpeed MetalInglese → Tedesco-
0
Peter HeppnerIch spüre dichInglese → Tedesco1
3.666665
3 voti, thanked 7 times
UnheiligVerlorenes Paradies  Inglese → Tedesco-
5
1 vote, thanked 2 times
Black MessiahEnemy of ChristiansTedesco → Inglese-
0
The BeatlesErdbeerfelder für immerInglese → Tedesco-
0
thanked 1 time
Comedian HarmonistsVeronika, Spring Has Arrived  Tedesco → Inglese-
0
thanked 22 times
AlestormKielgeholt  Inglese → Tedesco-
0
thanked 2 times
MadonnaEntschuldigung  Inglese → Tedesco-
3.5
2 voti, thanked 3 times
The ForceVon Metal besessen (Nachdichtung)Inglese → Tedesco-
0
The ForceVon Metal besessenInglese → Tedesco-
0
EnslavedWaruunInglese → Tedesco-
0
AdeleIch werde warten  Inglese → Tedesco-
5
1 vote, thanked 2 times
WolfsheimEin gebrochenes FlüsternInglese → Tedesco-
0
EnslavedDie Ethik OdinsInglese → Tedesco-
0
Children's songFunkel funkel kleiner Stern  Inglese → Tedesco-
0
thanked 36 times
Céline DionLiebender BeweisInglese → Tedesco-
0
Céline DionÜberraschung!Inglese → Tedesco-
0
Amy GrantJehovah  Inglese → Tedesco-
0
Norah JonesMach mich an  Inglese → Tedesco1
5
1 vote
Bloodhound GangFeuer Wasser brenn  Inglese → Tedesco-
0
thanked 3 times
Tori AmosNord-Bursche  Inglese → Tedesco1
0
Bloodhound GangDie schlimme Berührung  Inglese → Tedesco4
0
thanked 2 times
AcceptEier gegen die WandInglese → Tedesco-
0
thanked 4 times
Thomas Feiner & AnywhenFür den Moment  Inglese → Tedesco2
5
1 vote
Eric SaadeLiebe es noch immer  Inglese → Tedesco-
0
thanked 2 times
Robert PattinsonEs liegt alles bei dir  Inglese → Tedesco-
0
Robert PattinsonLass mich unterschreiben  Inglese → Tedesco-
0
SkycladConstance ewigInglese → Tedesco-
0
SkycladBomben-Morgen!Inglese → Tedesco-
0
SkycladGeschichte verringert (Die letzte Prüfung)Inglese → Tedesco-
0
Taio CruzKater  Inglese → Tedesco-
0
thanked 4 times
Ellen McLainNoch immer am LebenInglese → Tedesco-
0
thanked 1 time
William ShakespeareSonett 116Inglese → Tedesco-
0
thanked 33 times
RigerMetal  Tedesco → Inglese-
0
Trash Or DieMoshpit-MessiasInglese → Tedesco-
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11