SirKestror

Ritratto di SirKestror
Iscritto dal
28.08.2016
Ruolo
Veterano
Punti
560
Contributi
47 traduzioni, ringraziato 21 volte, ha soddisfatto 4 richieste, ha aiutato 3 membri, ha trascritto 1 testi, left 4 comments
Sesso

Male

Da

Germany

Occupazione

Student

Services
Technical texts translations
Lingue
Lingua materna
Tedesco
Fluente
Inglese
Ha studiato
Tedesco, Inglese
Scrivimi

kestror

Ornochestror

47 traduzioni pubblicate da SirKestrorDettagliTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInformazioniInformazioni
Live ReportWieso Verstehe Ich Es Immer Falsch? Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Frances RuffelleWir Werden Frei Sein Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Paul GiordimainaRufe mich und du wirst mich finden Maltese → TedescoMaltese → Tedesco
Georgina AbelaVergiss nicht den Anfang Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Georgina AbelaAvalon Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Georgina AbelaNah An Meinem Herzen Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Christine BarbaraLeben ist eine Oper Inglese → Tedesco2
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Paul GiordimainaCall and you’ll find me Maltese → IngleseMaltese → Inglese
William MangionNow Maltese → IngleseMaltese → Inglese
Julie ZahraGeheimnis zu Teilen Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Pamela BezzinaAlles Rund um ein Leben Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Pamela BezzinaVon Dir Geliebt Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Pamela BezzinaSpiele Weiter Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Pamela BezzinaBring mich Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Pamela BezzinaGeflüster Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Rita PaceAuf der Spitze der Welt Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Karen PolidanoNichts Das Ich Tun Kann Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Karen PolidanoEine Berührung Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Karen PolidanoMich Niederhaltend Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Karen PolidanoSuche die Seen Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Sandie ShawOn That Day Tedesco → Inglese2
ringraziato 1 volta
Tedesco → Inglese
ringraziato 1 volta
ChiaraHöre Mir Bitte Zu, Mein Freund Maltese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Maltese → Tedesco
ringraziato 1 volta
ChiaraWegsegeln Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Raquela dalli GonziGlaube Weiterhin Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Raquela dalli GonziWenn Ich Alles Wiederholen Könnte Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Raquela dalli GonziKreuzung Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Raquela dalli GonziLichtstrahl Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Claudette PaceAtemlos Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Claudette PaceMein Schmetterling Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Alla PugachevaEasy Tedesco → Inglese
ringraziato 1 volta
Tedesco → Inglese
ringraziato 1 volta
Debbie ScerriZu Dir Rennen Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Julie ZahraUnendlichkeit Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Aud WilkenVon Mols bis Skagen Danese → TedescoDanese → Tedesco
Aud WilkenFrom Mols to Skagen Danese → IngleseDanese → Inglese
Karen DebattistaIch Arbeite Nicht Maltese → Tedesco
ringraziato 3 volte
Maltese → Tedesco
ringraziato 3 volte
Georgina AbelaWer Wird Da Sein Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Delia (Ukraine)Tote Stadt Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
TrilogySternenlicht Inglese → TedescoInglese → Tedesco
TrilogyDas Meine Herz Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Eleanor CassarEinmal Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Pamela BezzinaHalte Fest Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Paul GiordimainaKönnte es sein Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Miriam ChristineIn einem Frauenherz Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Debbie ScerriLass mich fliegen Inglese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 2 volte
ChiaraDer den ich liebe Inglese → TedescoInglese → Tedesco
AishaWozu Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Flor de LisAll die Straßen der Liebe Portoghese → TedescoPortoghese → Tedesco