Steena


Iscritto
21.10.2008
Ruolo
Retired Moderator
Punti
16886
Badges
Best translatorInterface translator
User Offline
Gender
Female
Da
गोविंदा का दिल
Occupation
wanna-be-writer & book reviewer

Interessi

South Asian music and movies, reading, writing, animals, rock music and a bit of synthpop

Lingue

Contact Me

E-mail
Invia messaggio privato

1563 translations posted by Steena Dettagli Ricerca avanzata

ArtistaTraduzioneLingueCommentiVoto
Eko Fresh, Azra, Chablife, PhilippeEigentlich schönTedesco → Inglese-
0
BeginnerHammerhartTedesco → Inglese-
0
DevilishIch liebe dichTedesco → Inglese-
0
Apollo 3We are oneTedesco → Inglese-
0
KillerpilzeRockedTedesco → Inglese-
0
Himmel und HuhnGanz knapp vorbeiTedesco → Inglese-
0
Fettes BrotOn days like thisTedesco → Inglese-
3
1 vote, thanked 4 times
DJ VisageFormula 1Tedesco → Inglese-
0
thanked 5 times
NatachaBecause of youSwiss-German/Allemanic → Inglese-
0
SchillerThe day  Tedesco → Inglese1
0
thanked 14 times
Samy DeluxeUntil the sun comes outTedesco → Inglese-
0
thanked 7 times
NickiLike a dreamAustrian/Bavarian → Inglese-
0
Samy DeluxeDis wo ich herkommTedesco → Inglese-
4
1 vote, thanked 5 times
BushidoNo TitleTedesco → Inglese-
0
BushidoAngelTedesco → Inglese-
0
BushidoLike an angelTedesco → Inglese1
0
thanked 1 time
BushidoWahrheitTedesco → Inglese-
0
MegalithThe lonesome hunterTedesco → Inglese-
0
L’Âme ImmortelleTiefster WinterTedesco → Inglese-
0
thanked 4 times
RELAXBecause I like youAustrian/Bavarian → Inglese-
0
Die SeerOver the mountains - idiom: over the worstAustrian/Bavarian → Inglese-
0
Claudia KoreckI want to get awayAustrian/Bavarian → Inglese1
2
2 voti
KillerpilzeDer MomentTedesco → Inglese-
0
KillerpilzeMy world circlesTedesco → Inglese-
0
KillerpilzeRockstarTedesco → Inglese-
0
JuliRain and seaTedesco → Inglese-
0
thanked 9 times
Jennifer RostockFireTedesco → Inglese-
0
thanked 2 times
Jennifer RostockHimalayaTedesco → Inglese-
0
thanked 6 times
Christina StürmerMore than perfectTedesco → Inglese-
0
thanked 3 times
Perry ComoNo TitleInglese → Tedesco-
0
Unknown Artist (English)No TitleInglese → Tedesco-
0
KillerpilzeRight or wrongTedesco → Inglese-
0
Tokio HotelI break out  Tedesco → Inglese-
2.5
2 voti, thanked 4 times
Sunidhi ChauhanSajanaji vari variHindi → Inglese-
0
thanked 7 times
LaFeeNow more than everTedesco → Inglese-
0
thanked 6 times
LaFeeDie for youTedesco → Inglese-
0
thanked 17 times
LaFeeForbiddenTedesco → Inglese-
0
thanked 3 times
Bette MidlerDas Lied vom Surabaya JohnnyInglese → Tedesco-
5
1 vote, thanked 17 times
LaFeeDamn love  Tedesco → Inglese2
3
1 vote, thanked 7 times
LaFeeVirusTedesco → Inglese-
0
thanked 6 times
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40