ThePretender

Ritratto di ThePretender
Nome
Sofia
Joined
22.08.2014
Role
Veterano
Punti
583
Contributi
57 traduzioni, ringraziato 190 volte, ha soddisfatto 45 richieste, ha aiutato 27 membri, left 6 comments
Sesso

Female

Lingue
Lingua materna
Tedesco
Fluente
Inglese
Ha studiato
Francese

57 traduzioni pubblicate da ThePretenderDetailsTutte le traduzioni

ArtistaTraduzioneLingueCommenti fattiInfoInfo
SabatonIm Namen Gottes Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
SabatonEin Licht in der Dunkelheit Inglese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Grand Corps Malade#IchBinCharlie Francese → Tedesco
ringraziato 4 volte
Francese → Tedesco
ringraziato 4 volte
Brian Head WelchStirb Religion, stirb Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
HeisskaltCan't win Tedesco → Inglese
ringraziato 1 volta
Tedesco → Inglese
ringraziato 1 volta
Annette MorenoRosengarten Spagnolo → Tedesco
ringraziato 1 volta
Spagnolo → Tedesco
ringraziato 1 volta
David PosorMy heart is always with you Tedesco → Inglese2
ringraziato 2 volte
Tedesco → Inglese
ringraziato 2 volte
DeleriumStille Latino → Tedesco3
ringraziato 1 volta
Latino → Tedesco
ringraziato 1 volta
Billy Boyd Der letzte Abschied Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Foo FightersLiebe Rosemary Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Foo FightersIm Reinen Inglese → Tedesco
ringraziato 11 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 11 volte
Chase & StatusAbspann Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Kontra KExchange of ideas Tedesco → Inglese2
ringraziato 1 volta
Tedesco → Inglese
ringraziato 1 volta
Les ProblèmesNo, I don't see anything Francese → Inglese
ringraziato 1 volta
Francese → Inglese
ringraziato 1 volta
Foo FightersDas Festessen und die Hungersnot Inglese → Tedesco
ringraziato 4 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 4 volte
Andreas BouraniHey Tedesco → Inglese2
ringraziato 61 volte
Tedesco → Inglese
ringraziato 61 volte
Foo FightersEtwas aus dem Nichts Inglese → Tedesco
ringraziato 5 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 5 volte
Jeffrey OsborneAuf den Flügeln der Liebe Inglese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Édith PiafHeaven is closed Francese → Inglese
ringraziato 1 volta
Francese → Inglese
ringraziato 1 volta
Prinz PiNew drugs Tedesco → Inglese
ringraziato 2 volte
Tedesco → Inglese
ringraziato 2 volte
Thomas GodojSimply different Tedesco → Inglese
ringraziato 1 volta
Tedesco → Inglese
ringraziato 1 volta
EchosmithKommt zusammen Inglese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Cold ChiselFlammenbäume Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Reo & CelovizSehid Namirin Tedesco → Inglese1
5
1 voto, ringraziato 4 volte
Tedesco → Inglese
5
1 voto, ringraziato 4 volte
Sportfreunde StillerNo hit, once more Tedesco → Inglese2
ringraziato 2 volte
Tedesco → Inglese
ringraziato 2 volte
FlerWhite Tupac Tedesco → Inglese
ringraziato 2 volte
Tedesco → Inglese
ringraziato 2 volte
Susie SuhIm Mondlicht Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Bee GeesAlleine Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
RevolverheldBehind the Elbe*, New York Tedesco → Inglese
ringraziato 3 volte
Tedesco → Inglese
ringraziato 3 volte
RevolverheldBands of your youth Tedesco → Inglese2
ringraziato 2 volte
Tedesco → Inglese
ringraziato 2 volte
RevolverheldStop losing me Tedesco → Inglese
ringraziato 2 volte
Tedesco → Inglese
ringraziato 2 volte
RevolverheldSummer in Sweden Tedesco → Inglese
ringraziato 11 volte
Tedesco → Inglese
ringraziato 11 volte
BaharBrother Tedesco → IngleseTedesco → Inglese
CelvoA woman in this society Tedesco → IngleseTedesco → Inglese
Ursprung buamA little bit of Tirol Tedesco (Austriaco/Bavarese) → Inglese2
ringraziato 1 volta
Tedesco (Austriaco/Bavarese) → Inglese
ringraziato 1 volta
Poets of the FallBenommen Inglese → Tedesco
ringraziato 6 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 6 volte
Joyce JonathanCreate a world Francese → Inglese
ringraziato 1 volta
Francese → Inglese
ringraziato 1 volta
FaunThe castle at the sea Tedesco → Inglese
ringraziato 3 volte
Tedesco → Inglese
ringraziato 3 volte
PassengerStarre in die Sterne Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Passenger27 Inglese → Tedesco2
ringraziato 7 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 7 volte
H1Don't give up Tedesco → Inglese
ringraziato 1 volta
Tedesco → Inglese
ringraziato 1 volta
MaximNoisePeople like us Tedesco → Inglese
ringraziato 1 volta
Tedesco → Inglese
ringraziato 1 volta
MaximNoiseTo my limit Tedesco → Inglese
ringraziato 1 volta
Tedesco → Inglese
ringraziato 1 volta
MaximNoiseFollow your instincts* Tedesco → Inglese
ringraziato 2 volte
Tedesco → Inglese
ringraziato 2 volte
FlerGuardian Angel Tedesco → Inglese
ringraziato 1 volta
Tedesco → Inglese
ringraziato 1 volta
Chapeau ClaqueBeautiful moment Tedesco → Inglese
ringraziato 14 volte
Tedesco → Inglese
ringraziato 14 volte
Joyce JonathanRoom 140 Francese → Inglese
ringraziato 5 volte
Francese → Inglese
ringraziato 5 volte
Mayari ProjectWach auf Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Inglese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Raphael (France)The memory of those days Francese → IngleseFrancese → Inglese
CalogeroIn das Gesicht der Ertrunkenen Francese → Tedesco
ringraziato 1 volta
Francese → Tedesco
ringraziato 1 volta
CalogeroAussi libre que moi (Genauso frei wie ich) Francese → Tedesco
ringraziato 2 volte
Francese → Tedesco
ringraziato 2 volte
CalogeroC'est dit (Man sagt) Francese → Tedesco
ringraziato 6 volte
Francese → Tedesco
ringraziato 6 volte
Red Hot Chili PeppersWet Sand Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Red Hot Chili PeppersMeine Freunde Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Foo FightersLet it die (Lass es sterben) Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Foo FightersDOA Inglese → TedescoInglese → Tedesco
Foo FightersTimes like these (Zeiten wie diese) Inglese → Tedesco
ringraziato 4 volte
Inglese → Tedesco
ringraziato 4 volte