✕
Traduzione
Prea sensibil
(Refren:)
Ești prea sensibil, e adevărat,
iar ceilalți nu te cunosc,
prea sensibil, știu,
și eu sunt; asta nu a reușit să mă doboare.
Te ridici împotrivă, te panichezi, te crizezi
când ești lovit în plin
fără să-ți spui oful imediat.
e prea greu, e înfricoșător.
Singur în lumea ta,
cânți la stele și îmbrățișezi pământul,
simți cum mama¹ noastră ne ceartă, cu ultimele
puteri, dar nu mai poate să tacă!
Simți suferința ca pe o bombă,
ticăind în surdină,
leșuri putrezinde ce ne duc în mormânt
și își râd de soarta tinereții noastre;
mi-ar plăcea să spun că această lume debilă
va sfârși prin a se trezi,
dar mă tem că-i subțire
ața de care ține, dar stai liniștit,
tu vei fi salvat.
(Refren: ... )
Cu chipul tău de înger,
tu înnegrești măștile colorate,
toți acești oameni care te cred inocent,
dar tu călătorești în întuneric.
cu chipul tău de înger,
induci în eroare și pare că
în mintea ta nu sunt decât flori,
zâmbete, fluturi
și zahăr vanilat.
Simt suferința ta,
o văd, o ascult,
să fii furios și dezamăgit e normal,
dar nu e singura cale.
Ține de tine să-ți exprimi frumusețea,
să luminezi cu ochii tăi
Dacă în jurul tău nu strălucește nimic,
trebuie să fii tu puternic și să crezi pentru ei.
În această lume care colcăie de fantome,
ți se vor pune capcane,
caută în tine ceastă lumină,
în inima unui înger,
omenescul e mult mai frumos
decât ar părea,
nu lăsa ignoranța să te înșele,
nu crede minciunile lor,
ei îți dau ceea ce pot ei da,
ceea ce au ei; ai în tine mult mai mult
decât ceea ce ți s-a inoculat!
(Refren: ... )
Grazie! ❤ | ||
thanked 13 times |
Thanks Details:
Gli ospiti hanno ringraziato 13 volte
Pubblicato da Calusarul 2012-04-24
Ultima modifica Calusarul 2013-12-23
✕
Raccolte con "Trop sensible"
1. | Zaz – 01 – « Zaz » (Album Tracklist) |
Zaz: 3 più popolari
1. | Je veux |
2. | Qué vendrá |
3. | Éblouie par la nuit |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Please ask permission before editing any of "my" songs. (Mă puteți tutui. / Vous pouvez me tutoyer.)
Nome: Florin
Contribuzione al sito:321 traduzioni, 10 traslitterazioni, 1742 canzoni, ringraziato 5110 volte, ha soddisfatto 14 richieste ha aiutato 12 membri, ha trascritto 17 canzoni, ha aggiunto 13 modi di dire, ha spiegato 6 modi di dire, ha lasciato 3324 commenti
Lingue: madrelingua: Rumeno, avanzato: Inglese, Francese
¹ cred că se referă la Pământ.