Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Tyler Joseph

    Hole In The Ground → traduzione in Francese

Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Hole In The Ground

You once were oh-so-close
But I don't remember
Where you are and who you know
But come this September
You will fly on your own
'Cause you got a letter
You must find, find your home
And it won't get much better
 
I try so hard
To fly but my heart
Won't go very far
No, no
And my own two hands
Will start bleeding again
And the floor will turn to
To a hole in the ground
 
The plans that I make
Roads that I take break
To holes that will go
Where I don't know
They are solid ground illusions
That write themselves off
As perfectly normal solutions
 
Pollution's in my eyes
My disguise will take me,
Break me,
Won't save me this time
There's a vision
But you won't save me this time
My decision for living
Isn't mine to decide and
 
You just seem oh-so-far
Past the stars and past my heart
I can almost feel you and I start
To close my eyes and sing a song
I will keep singing cause I'm wrong
But you were singing with me all along
 
I try so hard
To fly
But my heart
Won't go very far
No, no
And my own two hands
Will start bleeding again
And the floor will turn to
To a hole in the ground
 
Do not be alarmed
If I fall into the sun
If I fall
And my own two hands will start bleeding
And then they will lower me
In to, to a hole in the ground
 
Traduzione

Trou dans le sol

Tu étais autrefois oh si proche
Mais je ne me souviens pas
Où tu te trouves et qui tu connais
Mais viens au mois de septembre
Tu voleras par toi-même
Car tu as une lettre
Tu dois trouver, trouver ton chez-toi
Et ça ne sera guère mieux
 
Je m'efforce
De voler mais mon cœur
Ne va pas très loin
Non, non
Et mes deux mains
Se mettent à saigner de nouveau
Tandis que le sol laisse place à
A un trou dans le sol
 
Tout ce que je planifie,
Les routes que j'emprunte, se brisent
Pour devenir des trous qui mènent
Vers l'inconnu
Ce sont des illusions du sol
Qui se considèrent
Comme des solutions parfaitement normales
 
Mes yeux sont pollués
Mon déguisement m'emportera,
Me brisera,
Ne me sauvera pas cette fois-ci
Il existe une vision
Mais tu ne me sauveras pas cette fois-ci
Ma décision de vivre
Ne m'appartient pas et
 
Tu sembles oh si loin
Plus loin que les étoiles et mon cœur
Je peux presque sentir ta présence et je
Ferme les yeux et chante
Je ne m'arrêterai pas de chanter car j'ai tort
Mais tu chantais avec moi tout au long
 
Je m'efforce
De voler
Mais mon cœur
Ne va pas très loin
Non, non
Et mes deux mains
Se mettent à saigner de nouveau
Tandis que le sol laisse place à
A un trou dans le sol
 
Ne t'inquiète pas
Si je chute dans le soleil
Si je chute
Et que mes deux mains se mettent à saigner
Avant de me faire descendre
Vers, vers un trou dans le sol
 
Per favore aiutaci a tradurre “Hole In The Ground”
Tyler Joseph: 3 più popolari
Commenti