Girls (Tytöt)

  • Artista: PMMP (Paulan ja Miran Molemmat Puolet)
  • Album: Rakkaudesta
  • Canzone: Tytöt
traduzione in Inglese

Girls

Irrelevant what's unoriginal
everything's borrowed, after all we have to hold on to traditions
Doesn't matter whether it's river Ii or Ararat that flows
pastiche's pastiche's pastiche and borrowed ideas
I'm no arse, I'd rather be a person
leave me out of those Miss Pop contests
Greetings from the edge of the sandbox
come make sandcakes of love with us
 
When you've always gotten to start from the beginning
haven't seen the horror of an empty paper
Everyone with scissors knows how to cut
if you screw up no one will remember it tomorrow
You should try embarrassing yourself
it won't kill you, I tried, I'm still alive
Do everything yourself from the very beginning
so it is a portrait of the times portrait of the day portrait of the moment portrait of yourself
 
You haven't been made from anyone's rib
nor iron nor wood
How are girls made
Well, girls like this are made of other ingredients
Colorful blocks being built by it's own tower
when raised by a family from a drinking culture
You are just right already
when you are just like that
Everything you do
and the way you are
Decadence to the world map
 
Well that's how it is!
 
Yang is nothing without yin
the world is nothing without a woman
so I advise every chick and missy
l-let it hear and let it stink, yeah
you don't have to apologize for that here
or be shy about it in any way that
you are perfect like that
you can go and do
woman, I'm telling you: Dream, fly!
You can go and do
woman, I'm telling you
hey I'm telling you: Dream, fly!
 
You haven't been made from anyone's rib
nor iron nor wood
How are girls made
Well, girls like this are made of other ingredients
they grow up, willy-nilly
like a martyr madonna
and are raised by a holy hippo
You are just right already
when you are just like that
Everything you do
and the way you are
Decadence to the world map
 
Smaller, late, less, half
You haven't been made from anyone's rib
nor iron nor wood
How are girls made
Well, girls like this are made of other ingredients
they grow up to be lovely
and they make it when they have to
when they raise themselves
 
Postato da nippe22 Sab, 16/06/2012 - 11:41
ringraziato 16 volte
Gli ospiti hanno ringraziato 16 volte
Commenti