A Poet in Love
- Artista: Aventura
- Song: Un poeta enamorado
- Traduzione: Spagnolo → Inglese
- Submitted by
Chiela on Ven, 22/01/2010 - 01:54
Un poeta enamorado
Un poeta enamorado
Let me find out
Bachata muy fina, muy fina
Un poeta aficiao'
Playboy! Romance, romance mami
Oye princesa dame sólo unos minutos pa' implorarte lo que siento
mi delirio en la poesia es por tu causa y te llevo en mi pensamiento
no sé por qué de esta forma yo me siento creo que me estoy enamorando
hoy mas que nunca porque escribo mil poemas pero en ti estoy pensando
si remediar este problema es dar mi amor te pido que salves mi alma
eres como una isla bonita donde busco un refugio, eres la calma
seré la suela del zapato que tu uses y la luz que a ti te alumbre
si tienes carro, yo sere tu carretera y del peligro quien te ayude
Coro
No mi amor, no voy a perderte no me importa quien se oponga
si no me crees, pregunta al mundo si es verdad que yo te quiero
y te dirán que no te miento, no esta loco es un poeta enamorado
De varias hembras tu has sido la elegida y te canto una poesía
eres el aire que respiro, en la galaxia, un planeta que me guía
tu eres la estrella que me brilla por la noche, me iluminas desde lejos
y yo el poeta que se enfusca en tu belleza, quien te escribe estos versos
Coro
No mi amor, no voy a perderte no me importa quien se oponga
si no me crees, pregunta al mundo si es verdad que yo te quiero
y te dirán que no te miento, no está loco es un poeta enamorado
A Poet in Love
A poet in love
Let me find out
Very fine[sophisticated] Bachata, very fine
A poet aficionado
Playboy! Romance, romance mami
Hey princess give me a few minutes to implore what I feel
my poetic ravings are for you and I keep you in my mind
I don't know why I feel this way, I think I'm falling in love
Today more than ever because I write a thousand poems but it's you I'm thinking of
If fixing this problem is giving (you) my love, I ask that you save my soul
You are like a beautiful island where I look for refuge, you are the calm
I'll be the sole of the shoe that you use and the light that brightens (for) you
If you have a car, I'll be your raod and from danger I'll protect[lit. help] you
Chorus
No my love, I'm not going to lose you, I don't care who opposes it(us)
If you don't believe me, ask the world if it's true that I love you
And they'll tell you that I'm not lying to you, he's not crazy, he's a poet in love
From many[various] women you have been chosen and I sing you a poem
You are the air that I breath, in the galaxy, a planet that guides me
You are the star that shines over me during the night, you illuminate me from afar
And I, the poet that drowns [I'm not sure of this word] in your beauty, who wrote you these verses
Chorus
No my love, I'm not going to lose you, I don't care who opposes it(us)
If you don't believe me, ask the world if it's true that I love you
And they'll tell you that I'm not lying to you, he's not crazy, he's a poet in love
| thanked 2 times |
Commenti