-
Una lacrima sul viso → traduzione in Inglese
✕
Traduzione
A Tear on Your Face
( A 'singable' version)
From a tear you shed in silence
I found out a lot about you
Now I know that for so many a day
I've meant something to you
From those smiles and looks you gave me
I found out your little secret
you have been in love with me for some time
(and) you continue to be
Never did I wonder, never understood
Why you who were so in love with me
Just like me never dared to say,
‘You’re the lover I want you to be!’
From those tears you shed in silence
I have come to know Love's secrets
It has shown its many wonders to me
And your lover I will be.
Grazie! ❤ | ||
thanked 6 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
art_mhz2003 | 3 anni 4 mesi |
Llegó Dolor Del Corazón | 7 anni 3 mesi |
Gli ospiti hanno ringraziato 4 volte
Pubblicato da azucarinho 2013-12-05
Ultima modifica azucarinho 2020-11-19
✕
Connesso
Christian Delagrange - Sur ton visage une larme French cover adaptation. |
Ginamaría Hidalgo - Una lágrima en tu rostro (Una lacrima sul viso) |
Raccolte con "Una lacrima sul viso"
1. | Various - Marek Sierocki przedstawia: I Love Italia (2012) |
Bobby Solo: 3 più popolari
1. | Una lacrima sul viso |
2. | Se piangi, se ridi |
3. | 24 mila baci |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
azucarinho
Nome: azucarinho
Contribuzione al sito:2675 traduzioni, 5 traslitterazioni, 317 canzoni, ringraziato 2858 volte, ha soddisfatto 62 richieste ha aiutato 44 membri, ha trascritto 13 canzoni, ha aggiunto 82 modi di dire, ha spiegato 53 modi di dire, ha lasciato 3177 commenti
Lingue: madrelingua: Olandese, fluente: Inglese, Francese, principiante: Tedesco, Italiano, Russo
When performing the singable English version please mention me as lyricist . . .