Una manzana podrida, daña a las demás

Pubblicato da citlālicue 2017-06-07

Traduzioni idiomatiche di “Una manzana podrida, daña...”

Francese
Il suffit d'une pomme pourrie pour gâter tout le tas
Spiegazioni:
Inglese
One bad apple spoils the bunch
Spiegazioni:

Meanings of "Una manzana podrida, daña..."

Serbo

Jedna pokvarena jabuka šteti ostalima.

Spiegato da AlinaAlina il Dom, 16/07/2017 - 23:14
Explained by AlinaAlina
Spagnolo

Una mala persona/cosa puede afectar todo lo que esta a su alrededor.

Spiegato da citlālicuecitlālicue il Mer, 07/06/2017 - 19:17
Explained by citlālicuecitlālicue
Spagnolo

Una persona mala afecta negativamente a las que la rodean. Se dice cuando alguien es mala junta o mala influencia y desearían que cambiara o al menos no afectara para mal a otros con su actitud o forma de ser.

Spiegato da FrankyMoon_FrankyMoon_ il Dom, 02/07/2017 - 03:42
Explained by FrankyMoon_FrankyMoon_