✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Віддам
Мене чекає кожен день
Моя наступна гільйотина.
Сьогодні я твоя дитина,
А завтра я – твоя стіна.
Мені не хочеться ні з ким
Літати, їздити й ходити.
Сьогодні я на полі битви,
А далі я не знаю сам!
Віддам, віддам!
Я усе тобі віддам!
Хочеш – не люби мене,
Але я не можу сам!
Віддам, віддам!
Я усе тобі віддам!
Бачиш, я заклеїв очі:
Я не бачу, тільки хочу я!
Дванадцять місяців годин,
А п’ять секунд – вже забагато,
Бо навіть мить для мене свято,
Коли відкрив очі я.
Забув вогонь і воду я,
Залишив навіть мідні труби,
Але ніколи не забуду
Ту мить, коли з тобою я.
Віддам, віддам!
Я усе тобі віддам!
Хочеш – не люби мене,
Але я не можу сам!
Віддам, віддам!
Я усе тобі віддам!
Бачиш, я заклеїв очі:
Я не бачу, тільки хочу я!
Pubblicato da crimson_antics 2014-01-15
Traduzione
Отдам
Ждет меня каждый день
моя следующая гильотина.
Сегодня я твой ребенок,
а завтра я-твоя стена!
Мне не хочется ни с кем
летать, ездить и ходить.
Сегодня я на поле битвы,
А дальше [ что будет] я и сам не знаю!
Отдам, отдам!
Я все тебе отдам!
Хочешь-не люби меня,
но я не могу сам!
Отдам, отдам!
Я все тебе отдам!
Видишь : я заклеил глаза :
Я не вижу, только хочу !
Двенадцать месяцев ,часов,
А пять секунд- уже слишком много,
потому что даже миг для меня праздник,
когда открыл я глаза.
Забыл огонь и воду я,
Отставил даже медные трубы,
Но никогда не забуду
То мгновение , когда с тобой я...
Отдам, отдам!
Я все тебе отдам!
Хочешь-не люби меня,
но я не могу сам!
Отдам, отдам!
Я все тебе отдам!
Видишь : я заклеил глаза :
Я не вижу, только хочу !
✕
Okean Elzy: 3 più popolari
1. | Обійми (Obijmi) |
2. | На небі (Na nebi) |
3. | Місто весни (Misto vesny) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Хто ми з тобою в цьому світі...
Nome: Natalia/Наталия
Ruolo: Revisore
Contribuzione al sito:1462 traduzioni, 10 traslitterazioni, 612 canzoni, 6 collections, ringraziato 17662 volte, ha soddisfatto 106 richieste ha aiutato 55 membri, ha trascritto 8 canzoni, ha aggiunto 26 modi di dire, ha spiegato 30 modi di dire, ha lasciato 1442 commenti
Lingue: madrelingua: Russo, fluente: Ucraino, intermedio: Inglese, Bosniaco, Serbo, Croato
© Natoska