Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Luis Fonsi

    Viviendo en el ayer → traduzione in Inglese

Condividere
Dimensione del font
Traduzione
Swap languages

Living in Yesterday

What do I know? If by chance you do remember
What we were was only casual for you
I only know that I don't get tired
Of dreaming you in my arms
Of waiting on your lips
Telling me "My love, come look for me"
And feel that the universe
Is yours and mine in a great kiss
That my heart isn't invisible
That you're not impossible
 
Why is it that I'm still in love?
Hallucinating you, living in yesterday
Why is it that I hurt myself?
I know that it's an unfaithfulness
Just thinking that you will love me one day
 
Why is it that I still insist my love?
Believing that a miracle may happen
That you may feel the same for me
That you will notice that I exist
And be happy because you realize you love me too
 
Only God will know what you look for
And I hope that you find it
Even if you never loved me
But those nights you gave me
Will live in me forever
I swear to you that I will never be able to forget them
 
I'd give what I had
To have you in my moments
To not be invisible anymore
To know that you are possible
 
Why is it that I'm still in love?
Hallucinating you, living in yesterday
Why is it that I hurt myself?
I know that it's an unfaithfulness
Just thinking that you will love me one day
 
Why is it that I still insist my love?
Believing that a miracle may happen
That you may feel the same for me
That you will notice that I exist
And be happy because you realize you love me too
 
Testi originali

Viviendo en el ayer

Clicca per vedere il testo originale (Spagnolo)

Per favore aiutaci a tradurre “Viviendo en el ayer”
Raccolte con "Viviendo en el ayer"
Luis Fonsi: 3 più popolari
Idioms from "Viviendo en el ayer"
Commenti
Moshe KayeMoshe Kaye
   Mer, 16/11/2022 - 05:49

The source lyrics have been updated. Please review your translation due to a song merge.