{Je vis pour elle} (Vivo per lei)

traduzione in Francese

{Je vis pour elle}

Versioni: #1#2
Je vis pour elle, tu sais depuis
La première fois que je l'ai rencontré
Je ne me rappelle pas comment
Elle est entrée en moi et elle y est restée
 
Je vis pour elle parce qu'elle fait
Vibrer mon âme
Je vis pour elle et ce n'est pas un poids
Je vis pour elle et même si tu le sais
Tu n'as pas à être jalouse
 
Elle est de toutes celles qui
Ont toujours un fervent besoin
Comme une stéréo dans une chambre
De quelqu'un qui est seul et sait maintenant
Qu'elle est aussi pour lui, présente
 
Je vis pour elle
Elle est une muse qui nous invite
À l'effleurer du doigt
À travers un piano la mort recule
Je vis pour elle
 
Je vis pour elle
Qui sait souvent être douce et sensuelle
Parfois elle bat dans ma tête, mais
Elle est un coup qui ne fait jamais mal
 
Je vis pour elle, je sais qu'elle me fait
Circuler de ville en ville
Souffrir un peu, mais au moins je vis
C'est une douleur quand elle part
(au fond de moi je vis pour elle)
 
Je vis pour elle dans les hotels
Avec un plaisir grandissant
Je vis pour elle dans un tourbillon
À travers ma voix elle se répand et crée l'amour
Je vis pour elle, je n'ai rien d'autre
Et combien d'autres en rencontrerai- je
Qui comme moi l'ont écrit sur le visage
 
Je vis pour elle
Je vis pour elle
Sur une scène ou contre un mur
Je vis pour elle à la limite
Aussi d'un avenir certain
Je vis pour elle en marge
Chaque jour
Une conquête
Elle sera toujours l'héroïne
Je vis pour elle parce que désormais
Je n'ai pas d'autre issue
Parce que la musique tu le sais
Je ne l'ai jamais vraiment traduite
Je vis pour elle, parce qu'elle me donne
Repos et note en liberté
Si elle fût une autre vie, je la vivrai
Je l'a vivrai pour elle
Je vis pour elle, la musique
Je vis pour elle
Je vis pour elle, elle est unique
Je vis pour elle
Je vis pour elle
Je vis pour elle.
 
Postato da Ospite Lun, 30/09/2013 - 22:47
ringraziato 1 volta
UtenteTempo fa
Malivone2 anni 24 settimane
Italiano

Vivo per lei

Vivo per lei da quando sai
La prima volta l’ho incontrata,
Non mi ricordo come ma
Mi è entrata dentro e c’è restata.
Vivo per lei perché mi fa
Vibrare forte l’anima,
Vivo per lei e non è un peso.
 

Altro

Commenti fatti