Vanessa da Mata - Você Vai Me Destruir (traduzione in Russo)

traduzione in Russo

Ты уничтожишь меня

Уходит наша любовь.
Ты так и не пришел,
не позвонил, не сказал,
хочешь ли быть со мной.
 
Если ты относишься ко мне как к подруге,
если не хочешь больше видеть меня,
ты забудешь меня,
и заставишь страдать.
 
Уходит наша любовь,
ты больше не принадлежишь мне,
оглядываясь, я вижу,
ты не со мной.
 
Этот наш спор,
эта твоя доброжелательная манера,
я не желаю больше знать.
Ты станешь презирать меня
и будешь страдать.
 
Ты уничтожаешь меня,
словно ножом отрезая по кусочку,
нанося раны со всех сторон,
вызывая негодование во мне, наполняя тоской,
лишая меня воздуха,
оставляешь меня одну, и после ничего не помогает,
я не могу успокоиться.
 
Наша любовь умирает,
ты уже не принадлежишь мне,
оглядываясь, я понимаю,
ты не со мной.
 
Этот наш спор,
эта твоя доброжелательная манера,
я не желаю больше знать.
Ты станешь презирать меня
и ощутишь утрату.
 
Ты уничтожаешь меня,
словно ножом отрезая по кусочку,
нанося раны со всех сторон,
вызывая негодование во мне, наполняя тоской,
лишая меня воздуха,
оставляешь меня одну, и после ничего не помогает,
я не могу успокоиться.
 
Желая тебе смертельных мучений от любви или от боли, я молча жду тебя.
 
Postato da cambria Ven, 22/03/2013 - 20:30
5
La tua valutazione: None Average: 5 (1 vote)
Portoghese

Você Vai Me Destruir

Altre traduzioni di “Você Vai Me Destruir”
Russocambria
5
Vanessa da Mata: 3 più popolari
See also
Commenti fatti
AN60SH    Mar, 09/04/2013 - 21:21
5

!!!!! Отлично!
(Засыпаю уже, с ног не валюсь, -- уже лежу, но -- голова тщательно погружается в наш вечный туман, извини... Зайду... Помню..., и мне вы -- дороги!)