Mă voi întoarce
- Artista: Enrique Iglesias
- Album: Vivir
- Song: Volveré
- Traduzione: Spagnolo → Romeno
- Submitted by
baby_girl_ on Sab, 24/09/2011 - 15:56 - Traduzioni: Croato, Francese, Inglese, Persiano, Turco, Ungaro
Volveré
Hoy
Me he dado cuenta
Por primera vez
Que solo hay una como tu
Que solo hay una como tu
Ya lo ves
Que las cosas van cambiando
Ayer queria estar solo
Y hoy te necesito a mi lado
Hoy
lluvia entraba en mi ventana
Y tristemente repetia
Que todavia me querias
Ya lo se
Que me marche sin despedirme
Pero tu recuerdo me seguia
Por cada mar que yo cruzaba
Volvere
Porque yo te necesito
Volvere
Porque sin ti ya no respiro
Volvere
Porque se que tu me esperas
Volvere
Porque volver es lo que quiero
Volvere
Porque ya no soy el mismo
Hoy
Me he mirado en el espejo
Y he visto tanto vacio
Y he visto tanta nostalgia
Ya lo se
Que te deje desencantada
Pero esta herida que he
Causado
Se que puede ser curada
Volvere
Porque yo te necesito
Volvere
Porque sin ti ya no respiro
Volvere
Porque se que tu me esperas
Volvere
Porque volver es lo que quiero
Volvere
Porque ya no soy el mismo
Volvere
Porque yo te necesito
Volvere
Porque sin ti ya no respiro
Volvere
Porque se que tu me esperas
Volvere
Porque volver es lo que quiero
Volvere
Porque ya no soy el mismo
Hoy
Me he dado cuenta
Por primera vez
Que solo hay una como tu
Que solo hay una como tu
Mă voi întoarce
Azi, pentru prima oară
Mi-am dat seama
Că una că tine e doar una
Că una că tine e doar una
Vezi tu
Cum se schimbă lucrurile
Ieri tot ce vroiam era să fiu singur
Iar azi am nevoie de tine lângă mine
Azi, ploaia îmi intra pe fereastră
Şi repeta trist
Că încă mă mai iubeşti
Ştiu că am plecat fără să-mi iau rămas bun
Dar amintirea ta m-a urmărit
În fiecare mare pe care am străbătut-o
Mă voi întoarce
Pentru că am nevoie de tine
Mă voi întoarce
Pentru că fără tine nu am aer
Mă voi întoarce
Pentru că ştiu că mă aştepţi
Mă voi întoarce
Pentru că tot ce vreau e să mă întorc
Mă voi întoarce
Pentru că deja nu mai sunt acelaşi
M-am privit în oglindă
Şi am văzut un gol imens
Am văzut atâta tristeţe
Ştiu că te-am lăsat cu inima frântă
Dar rana pe care ţi-am provocat-o
Ştiu că poate fi vindecată
Mă voi întoarce
Pentru că am nevoie de tine
Mă voi întoarce
Pentru că fără tine nu am aer
Mă voi întoarce
Pentru că ştiu că mă aştepţi
Mă voi întoarce
Pentru că tot ce vreau e să mă întorc
Mă voi întoarce
Pentru că deja nu mai sunt acelaşi
Azi, pentru prima oară
Mi-am dat seama
Că una că tine e doar una
Că una că tine e doar una
| thanked 1 time |
Commenti