✕
Traduzione
Le WASP
Je veux vous parler de la Radio-Texas et du Big Beat
Il vient des marais de Virginie,
Lent et calme, avec plein de précision
Avec un contre-temps étranglé et difficile à maîtriser.
Certains disent que son éclat est céleste,
D'autres qu'il est l'abjection et la détresse du rêve occidental.
J'aime les amis que j'ai réunis sur ce fragile esquif,
Nous avons bâti des pyramides en l'honneur de notre évasion.
Cette terre est celle où mourut le Pharaon
Les Nègres dans la forêt, couverts de plumes vives,
Disent : "Oubliez la nuit !
Vivez avec nous dans les forêts d'azur,
Ici sur le périmètre, il n'y a plus d'étoiles.
Ici nous sommes des défoncés immaculés ! "
Ecoutez-moi je vais vous parler de peine de cœur ;
Je vais vous parler de la peine de cœur et de la perte de Dieu.
Je vais vous parler de la nuit sans espoir,
De la maigre pitance que mon âme a oubliée,
Vous parler de la jeune fille à l'âme de fer forgé.
Et je vous dis ceci,
Pas de récompense éternelle pour nous pardonner maintenant d'avoir tout gâché.
Je veux vous parler de la Radio-Texas et du Big Beat
Qui bat doucement, lent et fou comme quelque nouveau langage.
Maintenant écoutez ça, je vais vous parler du Texas ;
Je vais vous parler de la Radio-Texas.
Je vais vous parler de la nuit sans espoir,
De l'errance du rêve occidental,
Vous parler de la jeune fille à l'âme de fer forgé.
Grazie! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Gli ospiti hanno ringraziato 2 volte
Pubblicato da Salve a Selva 2015-02-06
Ultima modifica Salve a Selva 2021-09-22
✕
Per favore aiutaci a tradurre “The WASP”
Raccolte con "The WASP"
1. | The Doors- L.A.Woman (1971) |
The Doors: 3 più popolari
1. | Riders on the Storm |
2. | People Are Strange |
3. | The End (Live) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Salve a Selva
Nome: Steph
Ruolo: Guru
Contribuzione al sito:3793 traduzioni, 2 traslitterazioni, 4802 canzoni, 23 collections, ringraziato 4652 volte, ha soddisfatto 319 richieste ha aiutato 100 membri, ha trascritto 122 canzoni, ha aggiunto 4 modi di dire, ha spiegato 4 modi di dire, ha lasciato 250 commenti, added 546 annotations
Lingue: madrelingua: Francese, fluente: Portoghese, avanzato: Inglese, intermedio: Catalano, Tedesco, Spagnolo
Translation done by Salve a Selva. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.