-
Wenn ein Schiff vorüberfährt → traduzione in Inglese
✕
Traduzione
When a ship passes by
This will never end
even if we part,
‘cause we won’t ever
be able forget this love.
When dark days come
only the sun will shine
in our dreams,
just like today.
When a ship passes by
nostalgia passes by with it.
When a ship passes by
my heart sails to you.
Goodbye, my darling, hey,
and come back to me soon.
A year will soon be over,
goodbye, my darling.
A sunny day for dreaming,
around us a garden blooms,
blue sea and love
will wait for you.
At night in a tavern
red wine and songs,
the stars above our heads
all that will come back again.
When a ship passes by
nostalgia passes by with it.
When a ship passes by
my heart sails to you.
Goodbye, my darling, hey,
and come back to me soon.
A year will soon be over,
goodbye, my darling.
Goodbye, my darling,
leave me your heart here,
leave me your heart here,
if you go away today.
If you go away today,
I know it’s not forever,
goodbye, my darling,
I’m sure you’ll be back.
Goodbye, my darling,
leave me your heart here,
leave me your heart here,
if you go away today.
If you go away today,
I know it’s not forever,
goodbye, my darling,
I’m sure you’ll be back.
When a ship passes by
nostalgia passes by with it.
When a ship passes by
my heart sails to you.
When a ship passes by
nostalgia passes by with it.
When a ship passes by
my heart sails to you.
Goodbye, my darling, hey,
and come back to me soon.
A year will soon be over,
goodbye, my darling.
Goodbye, my darling, hey,
and come back to me soon.
A year will soon be over,
goodbye, my darling.
✕
Raccolte con "Wenn ein Schiff ..."
1. | Die Besten Schlager Aller Zeiten - German Hit Mix |
Julio Iglesias: 3 più popolari
1. | Me olvidé de vivir |
2. | Je n'ai pas changé |
3. | Abrázame |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Un romántico del mundo raro
Nome: Andrzej
Ruolo: Moderatore in pensione
Contribuzione al sito:1672 traduzioni, 1 traslitterazioni, 463 canzoni, ringraziato 6257 volte, ha soddisfatto 69 richieste ha aiutato 33 membri, ha trascritto 5 canzoni, ha aggiunto 34 modi di dire, ha spiegato 48 modi di dire, ha lasciato 4571 commenti
Lingue: madrelingua: Polacco, fluente: Inglese, Tedesco, Russo, avanzato: Spagnolo, intermedio: Portoghese, principiante: Bielorusso, Ceco, Ucraino
Copyright®: Andrzej Pałka.
All translations are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author.
Todas las traducciones son protegidas por la ley de derechos de autor. Es prohibido copiar y publicarlas en otros sitios o en otros medios, incluso con el enlace de origen, sin un permiso del autor.
Wszystkie tłumaczenia są chronione prawami autorskimi. Kopiowanie i publikowanie na innych stronach internetowych lub w innych mediach, jest dozwolone wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody autora. Podanie źródła tłumaczenia nie zastępuje zgody autora.