Ko te pogledam
- Artista: Miley Cyrus
- Album: The Time Of Our Lives (2009)
- Song: When I Look At You
- Traduzione: Inglese → Sloveno
- Submitted by
iMusic on Mer, 08/02/2012 - 19:26 - Traduzioni: Arabo, Curdo, Finlandese #1, #2, Francese, Giapponese, Greco, Olandese, Persiano, Portoghese, Romeno, Serbo, Tedesco, Turco #1, #2, Ungaro #1, #2
When I Look At You
Everybody needs inspiration
Everybody needs a song
A beautiful melody
When the nights are long
'cause there is no guarantee
That this life is easy
Yeah when my world is falling apart
When there's no light
To break up the dark
That's when I
I look at you
When the waves are flooding the shore
And I can't find my way home any more
That's when I
I look at you
When I look at you
I see forgiveness
I see the truth
You love me for who I am
Like the stars hold the moon
Right there where they belong
And I know I'm not alone
Yeah when my world is falling apart
When there's no light
To break up the dark
That's when I
I look at you
When the waves are flooding the shore
And I can't find my way home any more
That's when I
I look at you
You appear just like a dream to me
Just like kaleidoscope colors that cover me
All I need
Every breath that I breathe
Don't you know you're beautiful
Yeah yeah
When the waves are flooding the shore
And I can't find my way home any more
That's when I
I look at you
I look at you
Yeah
Whoa-oh
You appear just like dream to me
Ko te pogledam
Vsak potrebuje navdih
Vsak potrebuje pesem
Prelepa melodija
Ko so noči dolge
Ker ni nobenega zagotovila,
Da je to življenje lahko
(Yeah) ko moj svet razpada na koščke
Ko ni nobene luči
Da premagam temo
Takrat te jaz
Jaz te pogledam
Ko valovi poplavljajo obalo
In ne najdem več poti domov
Takrat te jaz
Jaz te pogledam
Ko te pogledam
Vidim dpuščanje
Vidim resnico
Ljubiš me takšno, kot sem
Tako kot zvezde držijo luno
Točno tam, kjer spadajo
In vem, da nisem sama
(Yeah) ko moj svet razpada na koščke
Ko ni nobene luči
Da premagam temo
Takrat te jaz
Jaz te pogledam
Ko valovi poplavljajo obalo
In ne najdem več poti domov
Takrat te jaz
Jaz te pogledam
Pojaviš se mi kot v sanjah
Kot barveiz kalejdroskopa, ki me pokrivajo
Vse, kar potebujem
Vsako sapo, ki jo zajamem
Ne veš, da si lep?
Yeah yeah
Ko valovi poplavljajo obalo
In ne najdem več poti domov
Takrat te jaz
Jaz te pogledam
Jaz te pogledam
Yeah
Whoa-oh
Pojaviš se mi kot v sanjah
More translations of "When I Look At You"
| Utente | Posted ago | |
|---|---|---|
| Miley_Lovato | 1 anno 18 settimane |
Commenti