-
Wildfire → traduzione in Serbo
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Wildfire
[Verse 1]
We were going way too fast
Chasing down the hourglass
Running from the past
Heading out with no direction
A kerosene beauty queen
Looking for her matchstick king
To burn in to my heart
Hand in to the flame
We could set the world ablaze cause
[Chorus]
Baby, you’re all I need
Come now, set me free
Like a wildfire, like a wildfire
Breathless, I can’t resist
Melt with your scarlet kiss
Like a wildfire, like a wildfire
[Verse 2]
I look into your sunset eyes
Waiting for the moon to rise
So I can feel your heat
This love is so completely crazy
You’ve been fucking with my dreams
Ripped me like your torn up jeans
I don’t even care
You can take me there
You can set me my world ablaze ‘cause
[Chrous]
Baby, you’re all I need
Come now, set me free
Like a wildfire, like a wildfire
Breathless, I can’t resist
Melt with your scarlet kiss
Like a wildfire, like a wildfire
[Bridge]
Baby tell me where you wanna run, run
Cause I’ve been burning like the morning sun
Take my hand, you can burn this city with me
Play me like your first guitar
Where every single note's too hard
I don’t even care
You can take me there
We can set the world on fire
[Chorus]
Baby, you’re all I need
Come now, set me free
Like a wildfire, like a wildfire
Breathless, I can’t resist
Melt with your scarlet kiss
Like a wildfire, like a wildfire
Pubblicato da olivia d. 2015-10-15
Ultima modifica Miley_Lovato 2015-12-31
Traduzione
Požar
(Strofa 1)
Išli smo prebrzo
Gonili peščani sat
Bežeći od prošlosti
Zaputili se bez pravca
Kerozin lepotica
U potrazi za svojim šibica kraljem
Da gori u mom srcu
Preda se plamenu
Mogi bi da zapalimo svet jer
(Refren)
Dušo, ti si sve što mi je potrebno
Dođi sad, oslobodi me
Kao požar, kao požar
Bez daha, ne mogu da odolim
Topim se tvojim skarletnim poljupcem
Kao požar, kao požar
(Strofa 2)
Gledam u tvoje zalazeće oči
Čekam da izađe mesec
Da mogu da osetim tvoju toplinu
Ova ljubav je tako potpuno luda
Zajebavao si se sa mojim snovima
Pokidao me kao tvoje pocepane farmerke
Čak me nije briga
Možeš da me odvedeš tamo
Možeš da zapališ moj svet jer
(Refren)
Dušo, ti si sve što mi je potrebno
Dođi sad, oslobodi me
Kao požar, kao požar
Bez daha, ne mogu da odolim
Topim se tvojim skarletnim poljupcem
Kao požar, kao požar
(Prelaz)
Dušo reci mi gde želiš da pobegneš, pobegneš
Jer gorela sam kao jutarnje sunce
Uzmi me za ruku, možeš da spališ ovaj grad sa mnom
Sviraj me kao svoju prvu gitaru
Gde je svaka nota preteška
Čak me nije briga
Možeš da me odvedeš tamo
Možeš da zapališ svet
(Refren)
Dušo, ti si sve što mi je potrebno
Dođi sad, oslobodi me
Kao požar, kao požar
Bez daha, ne mogu da odolim
Topim se tvojim skarletnim poljupcem
Kao požar, kao požar
Grazie! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Andjela Djuric 1 | 5 anni 7 mesi |
CarmenBonano | 6 anni 10 mesi |
Gli ospiti hanno ringraziato 3 volte
Pubblicato da olivia d. 2015-10-15
✕
Raccolte con "Wildfire"
1. | Confident |
2. | Demi Lovato - Confident (2015) [Tracklist] |
Demi Lovato: 3 più popolari
1. | Heart Attack |
2. | Cool for the Summer |
3. | Stone Cold |
Idioms from "Wildfire"
1. | set the world on fire |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
♥ ♱ ⚓️ Αα-Ωω
Nome: Jeлена
Ruolo: Moderatore in pensione
Contribuzione al sito:1685 traduzioni, 1 traslitterazioni, 378 canzoni, ringraziato 23973 volte, ha soddisfatto 721 richieste ha aiutato 284 membri, ha trascritto 10 canzoni, ha spiegato 5 modi di dire, ha lasciato 554 commenti
Lingue: madrelingua: Serbo