✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
心战
翻天覆地携手浪逐浪
千杯不醉只醉月光
会心一笑不必讲
对看一切都雪亮
赤手空拳心机里攻防
铁壁铜墙也敢碰撞
今生不枉这一趟 烈火 烧出凤凰
把累风干 这一仗 心的战场
赢得漂亮 一起上 输也坦荡
谁怕也长 狂啸当歌 相知 最难忘
滚滚长江 滚烫 依旧在胸膛
狂啸当歌 何妨 惊涛裂岸 不枉
拖口成句意短却情长
千杯不醉只醉月光
会心一笑不必讲
对看 一些都雪亮
赤手空拳心机里攻防
铁壁铜墙也敢碰撞
今生不枉这一趟 烈火 烧出凤凰
心理交战 这一仗 心的战场
以战止战 一起上 痛快一场
谁怕夜长 狂啸当歌 相知 最难忘
滚滚长江 滚烫 依旧在胸膛
狂啸当歌 何妨 惊涛裂岸 不枉
这一刻 在何方 这一杯 我先干
为你受过伤 是我的勋章
多少的悲欢 都尽付笑谈
今夜这月光 先喝光
Pubblicato da maëlstrom 2011-03-16
Traslitterazione
Xīn Zhàn
Fāntiānfùdì xiéshǒu làng zhú làng
Qiān bēi bù zuì zhǐ zuì yuèguāng
Huì xīn yīxiào bùbì jiǎng
Duì kàn yīqiè dōu xuěliàng
Chìshǒukōngquán xīnjī lǐ gōngfáng
Tiě bì tóng qiáng yě gǎn pèngzhuàng
Jīnshēng bù wǎng zhè yī tàng lièhuǒ shāo chū fènghuáng
Bǎ lèi fēnggān zhè yī zhàng xīn de zhànchǎng
Yíngdé piàoliang yīqǐ shàng shū yě tǎndàng
Shéi pà yècháng kuáng xiào dāng gē xiāngzhī zuì nánwàng
Gǔngǔn chángjiāng gǔntàng yījiù zài xiōngtáng
Kuáng xiào dāng gē héfáng jīng tāo liè àn bù wǎng
Tuōkǒu chéngjù yì duǎn què qíng cháng
Qiān bēi bù zuì zhǐ zuì yuèguāng
Huì xīn yīxiào bùbì jiǎng
Duì kàn yīqiè dōu xuěliàng
Chìshǒukōngquán xīnjī lǐ gōngfáng
Tiě bì tóng qiáng yě gǎn pèngzhuàng
Jīnshēng bù wǎng zhè yī tàng lièhuǒ shāo chū fènghuáng
Xīnlǐ jiāozhàn zhè yī zhàng xīn de zhànchǎng
Yǐ zhàn zhǐ zhàn yīqǐ shàng tòngkuài yīchǎng
Shéi pà yècháng kuáng xiào dāng gē xiāngzhī zuì nánwàng
Gǔngǔn chángjiāng gǔntàng yījiù zài xiōngtáng
Kuáng xiào dāng gē héfáng jīng tāo liè àn bù wǎng
Zhè yīkè zài héfāng zhè yībēi wǒ xiān gān
Wèi nǐ shòuguò shāng shì wǒ de xūnzhāng
Duōshǎo de bēi huān dōu jǐn fù xiàotán
Jīnyè zhè yuèguāng xiān hē guāng
✕
ALAN: 3 più popolari
1. | 天路 (Tiān Lù) |
2. | 久遠の河 (Kuon no Kawa) |
3. | ལས་འབྲས། (Karma) (Laydrei) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
melv.douc@gmail.com
Nome: 小文
Ruolo: Moderatore in pensione
Contribuzione al sito:468 traduzioni, 48 traslitterazioni, 411 canzoni, ringraziato 8728 volte, ha soddisfatto 64 richieste ha aiutato 47 membri, ha trascritto 1 testi, ha aggiunto 15 modi di dire, ha spiegato 47 modi di dire, ha lasciato 1120 commenti
Lingue: madrelingua: Francese, fluente: Inglese, principiante: Cinese, Tedesco, Interlingua, Italiano, Giapponese, Portoghese, Spagnolo
Feel to point out errors or suggest improvements in any of my translations.