-
You Always Hurt The One You Love → traduzione in Olandese
✕
Traduzione
Je kwetst altijd degene van wie je houdt
Je kwetst altijd degene van wie je houdt*
Degene die je niet behoort te kwetsen
Je neemt altijd de mooiste roos
En plet 't totdat de bloemblaadjes vallen
Je breekt altijd het vriendelijkste hart
Met een driftig woord dat je zo weer vergeet
Dus als ik jouw hart vannacht gebroken heb
Dan komt 't omdat ik het meest van jou houd.
Je breekt altijd het vriendelijkste hart
Met een onbenullig driftig woord dat je je niet eens meer kunt herinneren . . . enz.
----------------------------------------------------------
*Ook: "Je kwetst altijd jouw liefste..."
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Un ospite ha ringraziato 1 volta
Pubblicato da azucarinho 2015-09-14
Ultima modifica azucarinho 2015-10-11
Raccolte con "You Always Hurt The ..."
1. | Bioshock 2 (Soundtrack) |
The Mills Brothers: 3 più popolari
1. | You Always Hurt The One You Love |
2. | I heard |
3. | Paper Doll |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
azucarinho
Nome: azucarinho
Contribuzione al sito:2675 traduzioni, 5 traslitterazioni, 316 canzoni, ringraziato 2884 volte, ha soddisfatto 62 richieste ha aiutato 44 membri, ha trascritto 13 canzoni, ha aggiunto 82 modi di dire, ha spiegato 53 modi di dire, ha lasciato 3174 commenti
Lingue: madrelingua: Olandese, fluente: Inglese, Francese, principiante: Tedesco, Italiano, Russo