Mă vei face să-mi fie dor când vei pleca (You're Gonna Make Me Lonesome When You Go)

traduzione in Romeno

Mă vei face să-mi fie dor când vei pleca

Dacă ai văzut iubirea ieşind pe uşa mea
Nu a mai fost închisă înainte
Nu a mai fost niciodată atât de uşor sau încet
Am fost fotografiată în întuneric de prea mult timp
Când ceva nu este bine,este rău
Mă vei face să-mi fie dor când vei pleca
 
Nori de dragon atât de sus deasupra mea
Am ştiut întotdeauna că neatenţia din dragoste
Mă va pune la pământ
Dar acum este mult mai corect
Chiar la ţintă,atât de direct
Mă vei face să-mi fie dor când vei pleca
 
Trifoi purpuriu,dantela Reginei Ana
Părul roşu înfocat peste faţa ta
M-ai putea face să plâng dacă nu ştii
Nu-mi amintesc la ce mă gândeam
Probabil mă răsfeți cu prea multă dragoste
Mă vei face să-mi fie dor când vei pleca
 
Flori pe deal,frumos înflorite
Greieri cântând în rime
Râul albastru curgând încet ţi leneş
Aş putea sta cu tine pentru totdeauna şi nu mi-aş da seama cât este ceasul
 
Situaţiile s-au terminat trist
Relaţiile au fost greşite
A mea a fost ca şi a lui Verlaine cu Rimbaud
Dar nu pot compara în nici un mod
Toate aceste scene cu afacerea asta
Mă vei face să-mi fie dor când vei pleca
 
Mă vei face să mă întreb ce fac
Rămânând în urmă fără tine
Mă vei face să mă întreb ce spun
Mă vei face să mă cert de una singură
 
Te voi căuta în bătrânul Honolulu
San Francisco,Ashtabula
Va trebui să mă părăseşti acum,ştiu
Te voi vedea sus în cer
În iarba mare,în acei pe care îi iubesc
Mă vei face să-mi fie dor când vei pleca
 
Mă vei face să-mi fie dor când vei pleca
Mă vei face să-mi fie dor când vei pleca
Mă vei face să-mi fie dor când vei pleca
 
Postato da Debby Deea Ven, 27/01/2012 - 15:21
ringraziato 11 volte
UtenteTempo fa
benny_denny20074 anni 24 settimane
Gli ospiti hanno ringraziato 10 volte
Inglese

You're Gonna Make Me Lonesome When You Go

Altre traduzioni di "You're Gonna Make Me Lonesome When You Go"
Inglese → Romeno - Debby Deea
4.5
Per favore aiutaci a tradurre "You're Gonna Make Me Lonesome When You Go"
Miley Cyrus: Top 6
UtentePubblicata da
benny_denny20074 anni 24 settimane
5
Miley_Lovato4 anni 35 settimane
4
Commenti