-
You're My Heart, You're My Soul → traduzione in Greco
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
You're My Heart, You're My Soul
Deep in my heart - there's a fire - a burning heart
Deep in my heart - there's desire - for a start
I'm dying in emotion
It's my world in fantasy
I'm living in my, living in my dreams
You're my heart, you're my soul
I'll keep it shining everywhere I go
You're my heart, you're my soul
I'll be holding you forever
Stay with you together
You're my heart, you're my soul
Yeah, I'm feeling that our love will grow
You're my heart, you're my soul
That's the only thing I really know
Let's close the door and believe my burning heart
Feeling alright come on open up your heart
Keep the candles burning
Let your body melt in mine
I'm living in my, living in my dreams
You're my heart, you're my soul
I'll keep it shining everywhere I go
You're my heart, you're my soul
I'll be holding you forever
Stay with you together
You're my heart, you're my soul
Yeah, I'm feeling that our love will grow
You're my heart, you're my soul
That's the only thing I really know
You're my heart, you're my soul
I'll keep it shining everywhere I go
You're my heart, you're my soul
I'll be holding you forever
Stay with you together
You're my heart, you're my soul
Yeah, I'm feeling that our love will grow
You're my heart, you're my soul
That's the only thing I really know
Traduzione
Eisai i kardia mou, eisai i psychi mou (Είσαι η καρδιά μου, είσαι η ψυχή μου)
Βαθιά μες στην καρδιά μου - υπάρχει μια φωτιά - μια καρδιά που καίει
Βαθιά μες στην καρδιά μου - υπάρχει μια επιθυμία - για μια αρχή
Πεθαίνω μες στο συναίσθημα
Είναι ο φανταστικός μου κόσμος
Ζω στα όνειρά μου
Είσαι η καρδιά μου, είσαι η ψυχή μου
Θα την αφήσω να λάμπει όπου και αν πηγαίνω
Είσαι η καρδιά μου, είσαι η ψυχή μου
Θα σε κρατάω για πάντα
Θα μείνω μαζί σου
Είσαι η καρδιά μου, είσαι η ψυχή μου
Ναι, αισθάνομαι πως η αγάπη μου θα μεγαλώσει
Είσαι η καρδιά μου, είσαι η ψυχή μου
είναι το μόνο πράγμα που πραγματικά γνωρίζω
Ας κλείσουμε την πόρτα και πίστεψε στην καρδιά που καίει
Νιώθοντας καλά έλα και άνοιξε την καρδιά σου
Κράτα αναμμένα τα κεριά
Άσε το σώμα σου να λιώσει μαζί με το δικό μου
Ζω στα όνειρά μου
Είσαι η καρδιά μου, είσαι η ψυχή μου
Θα την αφήσω να λάμπει όπου και αν πηγαίνω
Είσαι η καρδιά μου, είσαι η ψυχή μου
Θα σε κρατάω για πάντα
Θα μείνω μαζί σου
Είσαι η καρδιά μου, είσαι η ψυχή μου
Ναι, αισθάνομαι πως η αγάπη μου θα μεγαλώσει
Είσαι η καρδιά μου, είσαι η ψυχή μου
είναι το μόνο πράγμα που πραγματικά γνωρίζω
Είσαι η καρδιά μου, είσαι η ψυχή μου
Θα την αφήσω να λάμπει όπου και αν πηγαίνω
Είσαι η καρδιά μου, είσαι η ψυχή μου
Θα σε κρατάω για πάντα
Θα μείνω μαζί σου
Είσαι η καρδιά μου, είσαι η ψυχή μου
Ναι, αισθάνομαι πως η αγάπη μου θα μεγαλώσει
Είσαι η καρδιά μου, είσαι η ψυχή μου
είναι το μόνο πράγμα που πραγματικά γνωρίζω
Grazie! ❤ | ||
thanked 47 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Κακομάζαλη | 2 anni 3 mesi |
argyrhs | 3 anni 2 mesi |
Kwnstantinos 1 | 3 anni 2 mesi |
George Gkoumas | 5 anni 4 mesi |
Marica Nicolska | 5 anni 5 mesi |
Ospite | 8 anni 4 mesi |
marakim | 9 anni 3 mesi |
Gli ospiti hanno ringraziato 40 volte
Pubblicato da constantinoscartman 2012-08-05
✕
Per favore aiutaci a tradurre “You're My Heart, ...”
Raccolte con "You're My Heart, ..."
1. | Part 2: Good songs of the 80's |
2. | Songs with heart and about heart |
3. | Lord of the Lost | Advent Calendar [2020] |
Modern Talking: 3 più popolari
1. | Cheri Cheri Lady |
2. | Brother Louie |
3. | You're My Heart, You're My Soul |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Konstantinos Kalachanis
Super Membro Den glade viking
Contribuzione al sito:175 traduzioni, 2 traslitterazioni, 34 canzoni, ringraziato 5497 volte, ha soddisfatto 51 richieste ha aiutato 22 membri, ha lasciato 6 commenti
Lingue: madrelingua: Greco, fluente: Inglese, Francese, Greco, Norvegese, principiante: Giapponese, Latino
πως η αγάπη μου θα μεγαλώσει> πως η αγάπη μας θα μεγαλώσει/θα δυναμώσει/ θα ανθίσει
είναι το μόνο πράγμα που πραγματικά γνωρίζω> είναι το μόνο που αλήθεια ξέρω ( καλύτερα πιο σύντομη να είναι η φράση εδώ)
Θα την αφήσω να λάμπει όπου και αν πηγαίνω> Λαμπερή θα την κρατάω , όπου κι αν πάω
Άσε το σώμα σου να λιώσει μαζί με το δικό μου> Άσε το κορμί σου στο δικό μου να λιώσει