Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

You're My Heart, You're My Soul

Deep in my heart - there's a fire - a burning heart
Deep in my heart - there's desire - for a start
I'm dying in emotion
It's my world in fantasy
I'm living in my, living in my dreams
 
You're my heart, you're my soul
I'll keep it shining everywhere I go
You're my heart, you're my soul
I'll be holding you forever
Stay with you together
 
You're my heart, you're my soul
Yeah, I'm feeling that our love will grow
You're my heart, you're my soul
That's the only thing I really know
 
Let's close the door and believe my burning heart
Feeling alright come on open up your heart
Keep the candles burning
Let your body melt in mine
I'm living in my, living in my dreams
 
You're my heart, you're my soul
I'll keep it shining everywhere I go
You're my heart, you're my soul
I'll be holding you forever
Stay with you together
 
You're my heart, you're my soul
Yeah, I'm feeling that our love will grow
You're my heart, you're my soul
That's the only thing I really know
 
You're my heart, you're my soul
I'll keep it shining everywhere I go
You're my heart, you're my soul
I'll be holding you forever
Stay with you together
 
You're my heart, you're my soul
Yeah, I'm feeling that our love will grow
You're my heart, you're my soul
That's the only thing I really know
 
Traduzione

Eisai i kardia mou, eisai i psychi mou (Είσαι η καρδιά μου, είσαι η ψυχή μου)

Βαθιά μες στην καρδιά μου - υπάρχει μια φωτιά - μια καρδιά που καίει
Βαθιά μες στην καρδιά μου - υπάρχει μια επιθυμία - για μια αρχή
Πεθαίνω μες στο συναίσθημα
Είναι ο φανταστικός μου κόσμος
Ζω στα όνειρά μου
 
Είσαι η καρδιά μου, είσαι η ψυχή μου
Θα την αφήσω να λάμπει όπου και αν πηγαίνω
Είσαι η καρδιά μου, είσαι η ψυχή μου
Θα σε κρατάω για πάντα
Θα μείνω μαζί σου
 
Είσαι η καρδιά μου, είσαι η ψυχή μου
Ναι, αισθάνομαι πως η αγάπη μου θα μεγαλώσει
Είσαι η καρδιά μου, είσαι η ψυχή μου
είναι το μόνο πράγμα που πραγματικά γνωρίζω
 
Ας κλείσουμε την πόρτα και πίστεψε στην καρδιά που καίει
Νιώθοντας καλά έλα και άνοιξε την καρδιά σου
Κράτα αναμμένα τα κεριά
Άσε το σώμα σου να λιώσει μαζί με το δικό μου
Ζω στα όνειρά μου
 
Είσαι η καρδιά μου, είσαι η ψυχή μου
Θα την αφήσω να λάμπει όπου και αν πηγαίνω
Είσαι η καρδιά μου, είσαι η ψυχή μου
Θα σε κρατάω για πάντα
Θα μείνω μαζί σου
 
Είσαι η καρδιά μου, είσαι η ψυχή μου
Ναι, αισθάνομαι πως η αγάπη μου θα μεγαλώσει
Είσαι η καρδιά μου, είσαι η ψυχή μου
είναι το μόνο πράγμα που πραγματικά γνωρίζω
 
Είσαι η καρδιά μου, είσαι η ψυχή μου
Θα την αφήσω να λάμπει όπου και αν πηγαίνω
Είσαι η καρδιά μου, είσαι η ψυχή μου
Θα σε κρατάω για πάντα
Θα μείνω μαζί σου
 
Είσαι η καρδιά μου, είσαι η ψυχή μου
Ναι, αισθάνομαι πως η αγάπη μου θα μεγαλώσει
Είσαι η καρδιά μου, είσαι η ψυχή μου
είναι το μόνο πράγμα που πραγματικά γνωρίζω
 
Commenti
ΚακομάζαληΚακομάζαλη    Dom, 05/12/2021 - 01:54

πως η αγάπη μου θα μεγαλώσει> πως η αγάπη μας θα μεγαλώσει/θα δυναμώσει/ θα ανθίσει
είναι το μόνο πράγμα που πραγματικά γνωρίζω> είναι το μόνο που αλήθεια ξέρω ( καλύτερα πιο σύντομη να είναι η φράση εδώ)
Θα την αφήσω να λάμπει όπου και αν πηγαίνω> Λαμπερή θα την κρατάω , όπου κι αν πάω
Άσε το σώμα σου να λιώσει μαζί με το δικό μου> Άσε το κορμί σου στο δικό μου να λιώσει