Você É Outra Pessoa (You're Somebody Else)

traduzione in Portoghese

Você É Outra Pessoa

Eu vi uma parte sua
Que só mais tarde você também verá
Você também verá
Eu estava com as melhores cartas na mão
Mas cada jogada de sorte tinha que dar errado
Tinha que dar errado
 
Você estava em controle do equilíbrio da época
Em que eu só conseguia te entender cegamente
Mas pelo menos eu conseguia te entender
É como se você tivesse me dito
Vá devagar
Não é uma corrida até a linha de chegada
 
Bem, a sua aparência é a mesma
Mas você é outra pessoa
Só que não dá para ver na superfície
Bem, a sua voz é a mesma
Não, eu ouço outra pessoa
Agora você tá me deixando nervoso
 
Você era a melhor parte
De cada pedacinho do coração batendo que eu tinha
Tudo que eu tinha
Finalmente me sentei sozinho
No escuro, carne e osso
Não conseguia acreditar que você tinha ido embora
 
Bem, a sua aparência é a mesma
Mas você é outra pessoa
Só que não dá para ver na superfície
Bem, a sua voz é a mesma
Não, eu ouço outra pessoa
Agora você tá me deixando nervoso
 
Bem, a sua aparência é a mesma
Mas você é outra pessoa
Só que não dá para ver na superfície
Bem, a sua voz é a mesma
Não, eu ouço outra pessoa
Agora você tá me deixando nervoso
 
[Ponte: ao contrário]
Você era a melhor parte
De cada pedacinho do coração batendo que eu tinha
Tudo que eu tinha
Finalmente me sentei sozinho
No escuro, carne e osso
Não conseguia acreditar que você tinha ido embora
 
Bem, a sua aparência é a mesma
Mas você é outra pessoa
Só que não dá para ver na superfície
Bem, a sua voz é a mesma
Não, eu ouço outra pessoa
Agora você tá me deixando nervoso
 
Bem, a sua aparência é a mesma
Mas você é outra pessoa
Só que não dá para ver na superfície
Bem, a sua voz é a mesma
Não, eu ouço outra pessoa
Agora você tá me deixando nervoso
 
Eu vi uma parte sua
Que só mais tarde você também verá
Você também verá
 
Sinta-se à vontade para repostar minhas traduções ou pedir que eu traduza algo através do meu email fgmeirelles@hotmail.com. Tenho experiência traduzindo diversas formas de mídia além de músicas, como vídeos, documentos, matérias, entrevistas e muito mais. Só não se esqueça de me dar créditos colocando meu nome como tradutora!

Feel free to repost my translations or to request a translation by emailing me at fgmeirelles@hotmail.com. I have experience translating various forms of media besides songs, like videos, documents, articles, interviews and a lot more. Just don't forget to give me credits by including my name as a translator!
Postato da Fernanda Meirelles Sab, 05/08/2017 - 06:58
Inglese

You're Somebody Else

videoem: 
Commenti fatti