LT → Croato, Croato (dialetto Ciacavo istro-dalmata), Inglese → Maja Blagdan → Zaboravi da smo se voljeli → Inglese
✕
Traduzione
Forget that we loved each other
There's a lot behind us,
and ahead nothing I'm afraid.
You'll love, I know you, anyone,
because it's all the same for you.
You need someone
just that you're not alone.
You don't give a lot of you to anyone,
but you take everything.
Chorus:
Forget that we loved each other
I'll be me, be you.
Forget that we loved each other
I'll be me, be you.
Behind us (is) just a blinded trace
of an old love.
I'm not sorry, you were dear,
but now leave me.
You need someone
just that you're not alone.
You don't give a lot of you to anyone,
but you take everything.
Chorus
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Happiness_WTF | 8 anni 6 mesi |
Pubblicato da dreamyworld 2015-09-29
Aggiunto su richiesta di Happiness_WTF
✕
Maja Blagdan: 3 più popolari
1. | Sveta ljubav |
2. | Samo jedan život imam |
3. | Vozi me |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Ruolo: Master
Contribuzione al sito:696 traduzioni, 1 traslitterazioni, 33 canzoni, ringraziato 3116 volte, ha soddisfatto 616 richieste ha aiutato 215 membri, ha trascritto 7 canzoni, ha lasciato 54 commenti
Lingue: madrelingua: Tedesco, Alemanno (Svizzero Tedesco), Serbo, fluente: Bosniaco, Tedesco, Inglese, Croato, Serbo, principiante: Inglese, Francese