-
Zamiast → traduzione in Francese
✕
Traduzione
Au lieu
Vous Dieu avez tant de temps
La maison dans les nuages et le bleu
Et j'ai tellement d'affaires dans mon esprit
Et pour tout cela je n'ai qu'une vie
Et alors vous savez tout mieux
Parce que vous nous regardez à vue d'oiseau
Dis pourquoi c'est comme ça pour moi
Que parfois je ne peux que s'asseoir et pleurer
Je ne me plains pas de mon destin
Je suis docile comme un agneau
Et je seulement espère que
Vous savez que vous faites, Dieu
Combien j'ai des péchés, qui ce sait
Et je n'ai pas de tête pour les compter
Après tout vous me pardonnerez tout
Vous n’êtes pas méticuleux toutefois
Mais pourquoi aux portes du paradis vous me
Conduisez de la route si sinueuse
Et pourquoi vous me éprouvez tant
Comme vous voulez me faire sainte
Je ne veux pas se plaindre de mon destin
Je ne demande pas plus que vous peuvent donner
Et toujours j’espère que
Vous savez que vous faites, Dieu
Celle vie passera comme un mauvais rêve
Comme une tragifarce, une comédie dramatique
Et quand je me serai réveille, je soupirerai: bien
Tout cela était peut-être au lieu de
Mais pour l'instant je subsiste dans le chaos
Je compte sur les doigts les années grises
Et seulement parfois la pensée glisse:
Toutefois je ne suis pas ici par punition
Aujourd'hui je me sens comme une fourmi quand
Une chaussure foule aux pieds sa fourmilière
Pourquoi avez-vous me donne la croyance au miracle
Et puis avez-vous repris tout
Je ne veux pas se plaindre de mon destin
Bien que je sais comme il sera demain matin
Tant j'ai voulu te dire
Au lieu de la prière du coucher
Grazie! ❤ | ||
thanked 6 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Ospite | 11 anni 5 mesi |
Gli ospiti hanno ringraziato 5 volte
Pubblicato da adrianna.sulich 2012-11-15
✕
Edyta Geppert: 3 più popolari
1. | Zamiast |
2. | Och, życie, kocham Cię nad życie |
3. | Jaka róża taki cierń |
Idioms from "Zamiast"
1. | zły sen |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Je ne sais pas que cette traduction est bonne, je pense que non, mais on peut comprendre le sens de cette chanson.
I don't know if this translation is good, I think that not, but you can at least understand the sense of this song.