-
Звезда по имени Солнце → traduzione in Portoghese
79 traduzioniItaliano #1+78 altro, #2, Arabo, Bielorusso #1, #2, Bulgaro, Burmese #1, #2, Ceco, Cinese, Coreano, Croato, Danese, Ebraico #1, #2, Esperanto, Finlandese, Francese #1, #2, #3, Giapponese #1, #2, Greco, Inglese #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28, Interslavo, Kirghiso, Latino, Lettone, Lituano, Napoletano, Norvegese, Olandese, Persiano, Polacco, Portoghese, Rumeno, Serbo #1, #2, Spagnolo #1, #2, Svedese, Tedesco #1, #2, #3, #4, Traslitterazione, Turcmeno, Turco #1, #2, Ucraino #1, #2, Vietnamita
✕
Traduzione
Uma Estrela Chamada Sol
Neve branca, gelo cinza
Na terra rachada.
Uma colcha de retalhos sobre ela
A cidade em um loop de caminhos.
E sobre a cidade flutuam as nuvens
Escondendo a luz do céu.
E sobre a cidade tem uma fumaça amarela,
A cidade tem dois mil anos
Vivendo sob a luz da estrela
Chamada Sol...
E já há dois mil anos rola uma guerra,
Uma guerra sem um motivo específico.
Guerra é coisa de jovem,
É um remédio contra as rugas.
Sangue vermelho
Em uma hora se converte em terra
Em duas horas nele crescem flores e grama
Em três horas ele está vivo novamente
Aquecido pelos raios da estrela
Chamada Sol...
E nós sabemos que sempre foi assim,
Que nós amamos mais
Aquele que vive por outras regras
E quem está destinado a morrer jovem.
Ele não se lembra das palavras "sim" e "não",
Ele não se lembra de hierarquia e nem de nomes.
E ele é capaz de chegar às estrelas,
Mesmo sem considerar que isso é um sonho,
E cair queimado pela estrela chamada Sol.
Grazie! ❤ | ||
thanked 13 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
EDInon | 1 anno 5 mesi |
Yinskaya486 | 1 anno 8 mesi |
Olvido | 3 anni 6 mesi |
Gabrielle Ribeiro | 6 anni 3 settimane |
Gli ospiti hanno ringraziato 9 volte
Pubblicato da FrzDvy 2016-04-25
✕
Connesso
Guðrið Hansdóttir - Star Called Sun English version |
Natali - Звезда по имени Солнце Cover version |
Raccolte con "Звезда по имени ..."
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Слово пацана. Кровь на асфальте | Саундтреки (Soundracks) |
3. | Кино -- Звезда По Имени Солнце -- A star called sun (1989) |
Kino: 3 più popolari
1. | Группа крови (Gruppa krovi) |
2. | Звезда по имени Солнце (Zvezda po imyeni Solntse) |
3. | Кукушка (Kukushka) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti