(Including Me Too

Artist: Aslı Güngör
Album: Aşk alev aldı 2010
歌: Bende dahil
Translation: トルコ語 → 英語
Submitted by Bahargulbahar on 火, 10/04/2012 - 03:49
Translations: アラビア語, ロシア語

トルコ語

Bende dahil

Ben Yaklaştım, Sen Uzaklaştın
Yine De Ortak Bir Duyguyu Paylaştık
Emsalsiz Bir Hüznü Davet Ettin Evimize
Giderek Daha Fazla İşledi İçimize

Farkındayım Artık Sessizliğin Sonsuz…
Zaten Tekrar Dönsen De Gönlün Ruhsuz
Farkındayım Tadım Kalmadı Benim De, Aman !
Zaten Tekrar Dönsem Dostlara Bile Anlatamam…..
Oooo…

Neden Aşkta Herkes Mutlu Değil
Ne Yazık Ki Buna Ben De Dahil
Neden Aşkta Herkes Şanslı Değil
Ve Yazık Ki Buna Ben De Dahil

英語

(Including Me Too

I got close, you became distant
Nevertheless we shared a common feeling
You invited an incomparable sadness to our house
It touched us deeply more and more
I'm aware that your silence is endless now
Besides even if you come back your heart is emotionless
I'm aware that I'm no longer pleasurable, oh
Besides if I come back I can't even tell it to friends
Why isn't everyone happy in love?
Unfortunately including me too
Why isn't everyone lucky in love?
Unfortunately including me too

著者のコメント:

allthelyrıcs translatıon

thanked 4 times