CHATTING UP
- Artist: Adriana Calcanhotto
- Album: Cantada
- 歌: Cantada (Depois de Ter Você)
- Translation: ポルトガル語 → 英語
- Submitted by
algebra on 木, 29/10/2009 - 04:56
ポルトガル語
Cantada (Depois de Ter Você)
Depois de ter você,
pra quê querer saber que horas são?
Se é noite ou faz calor,
se estamos no verão,
se o sol virá ou não,
ou pra quê é que serve uma canção como essa?
Depois de ter você, poetas para quê?
Os deuses, as dúvidas ?
pra quê amendoeiras pelas ruas?
Para quê servem as ruas?
Depois de ter você...
CHATTING UP
After having found you…
Why do I need to know what time it is?
or if it is night or there's hot weather
Why do I need to know if we are in the summer…
or if the sun's going to come or not…
or what a song like this is for?
After having found you, what are poets for?
the gods, the doubts?
What are almond trees in the streets for?
What are the streets for?
After having found you…
| thanked 3 times |
コメント