Ich bin ein Zigeuner
- Artist: Ljuba Aličić
- 歌: Ciganin sam al najlepsi
- Translation: セルビア語 → ドイツ語
- Submitted by
Milanova.Krasiiva98 on 木, 24/03/2011 - 17:16 - Translations: 英語
Ciganin sam al najlepsi
Imam sunce u ocima
mesecinu u postelji
imam tebe da te sanjam
sedam dana u nedelji
Imam srce u grudima
za tebe se dusa cuva
ove ruke da te stite
kada hladni vetar duva
Ref. 2x
Ako smeta tvome ocu
ako kaze kako gresis
ti mu reci duso moja
ciganin je al' najlepsi
Zasto place tvoja majka
ko da ne zna ljubav sta je
ja bih zlatom sve da kupim
al' se sreca ne prodaje
Imam ljubav na usnama
za tebe cu zivot dati
toliko te volim mala
da te moja senka prati
Ref.
Ich bin ein Zigeuner
Ich habe die Sonne in den [meinen] Augen
Den Mond in meinem Bett
Ich habe dich, um von dir zu träumen
Sieben Tage die Woche
Ich habe ein Herz in meiner Brust
Für dich schützt sich die Seele selbst
Diese Hände, um dich zu schützen
Wenn der kalte Wind weht
Refrain 2x
Wenn dein Vater beunruhigt ist
Wenn er sagt, dass du einen Fehler machst
Du sagst ihm, Schatz*
Er ist ein Zigeuner, aber der Schönste
Warum weint deine Mutter
als ob sie nicht wüsste, was Liebe ist
Ich würde alles gern kaufen
Aber Glück ist nicht zu verkaufen
Ich habe Liebe auf meinen Lippen
Nur für dich werde ich mein Leben geben
So liebe ich dich, Kleine
Dass dir mein Schatten folgt
Ref.
| thanked 5 times |
コメント