Să înceapă petrecerea

Artist: Pink
Album: "Missundaztood" (2001)
歌: Get The Party Started
Translation: 英語 → ルーマニア語
Submitted by licorna.din.vis on 土, 19/01/2013 - 16:53
Translations: アラビア語

英語

Get The Party Started

I'm comin' up so you better get this party started
I'm comin' up so you better get this party started

Get this party started on a Saturday night
Everybody's waiting for me to arrive
Sendin' out the message to all of my friends
We'll be looking flashy in my Mercedes Benz
I got lot of style, check my gold diamond rings
I can go for miles if you know what I mean
I'm comin' up so you better get this party started
I'm comin' up so you better get this party started

Pumping up the volume, breaking down to the beat
Cruisin' through the west side
We'll be checkin' the scene
Boulevard is freakin' as I'm comin' up fast
I'll be burnin' rubber, you'll be kissin' my ass
Pull up to the bumper, get out of the car
License plate says Stunner #1 Superstar

I'm comin' up so you better get this party started
I'm comin' up so you better get this party started
Get this party started

Making my connection as I enter the room
Everybody's chilling as I set up the groove
Pumpin' up the volume with this brand new beat
Everybody's dancing and they're dancing for me
I'm your operator, you can call anytime
I'll be your connection to the party line

I'm comin' up so you better get this party started
I'm comin' up so you better get this party started
I'm comin' up so you better get this party started
I'm comin' up so you better get this party started
Get this party started
Get this party started right now
Get this party started
Get this party started
Get this party started right now

ルーマニア語

Să înceapă petrecerea

Vin aşa că ar fi bine să înceapă petrecerea,
Vin aşa că ar fi bine să înceapă petrecerea.

Să înceapă petrecerea înt-o seară de sâmbătă,
Toţi mă aşteaptă pe mine să vin,
Trimiţând mesajul tuturor prietenilor mei,
O să arătăm ţipător în Mercedes-ul meu,
Am stil, uite ce inele de aur cu diamant am,
Pot s-o ţin aşa mult timp, dacă înţelegi ce vreau să spun,
Vin aşa că ar fi bine să înceapă petrecerea,
Vin aşa că ar fi bine să înceapă petrecerea.

Dă volumul mai tare, dansează pe ritm,
Plimbându-mă cu maşina prin partea de vest a oraşului,
Ceilalţi şoferi se agită în timp ce eu vin repede,
O să conduc foarte repede, tu o să mă pupi undeva,
Am parcat până în bara de protecţie, ies din maşină,
Pe plăcuţa de înmatriculare scrie Grozava #1 Superstar

Vin aşa că ar fi bine să înceapă petrecerea,
Vin aşa că ar fi bine să înceapă petrecerea,
Să înceapă petrecerea!

Salut pe toată lumea când intru în cameră
Toţi se relaxează în timp ce eu pun muzica,
Dă volumul mai tare pe ritmul ăsta nou,
Toţi dansează şi dansează pentru mine.
Sunt centralista ta,poţi suna oricând,
Eu o să fiu legătura ta cu linia petrecerii.

Vin aşa că ar fi bine să înceapă petrecerea,
Vin aşa că ar fi bine să înceapă petrecerea.
Vin aşa că ar fi bine să înceapă petrecerea,
Vin aşa că ar fi bine să înceapă petrecerea.
Să înceapă petrecerea,
Să înceapă petrecerea chiar acum,
Să înceapă petrecerea,
Să înceapă petrecerea,
Să înceapă petrecerea chiar acum.