My Goody-Two-Shoes
- Artist: Najoua Belyzel
- 歌: Ma Sainte-Nitouche
- Translation: フランス語 → 英語
- Submitted by
littlemcbeast on 金, 15/06/2012 - 05:21
Ma Sainte-Nitouche
Ma sainte nitouche
Tu fais du mal aux gens
A gonfler ta bouche
Tes lèvres jusqu'au sang
Vois comme on te goûte
Quand tu mets tes seins en avant
Ma sainte nitouche
Je t'avais dit, pourtant
Celle que tu retouches
Je l'aimais mieux avant
Tu ressembles à toutes
Celles qu'on dévisage en passant
Ma sainte nitouche
Ma sainte nitouche
Mon coeur à contretemps
Parfois j'ai des doutes
Serais-tu femme enfant
Qui dérive en douce ?
Ne prends pas ton air innocent
Ma sainte nitouche
Ma sainte nitouche
Tu rêvais tes amants
Au sein de ta couche
Immaculée de blanc
Ma sainte nitouche
My Goody-Two-Shoes
My goody-two-shoes
You cause people harm
Puckering up your mouth
Yours lips till they bleed
See how they taste you
When you stick your breasts out
My goody-two-shoes
I had told you, though
She who you touch up
I liked her better before
You resemble them all
Those we stare at as we pass
My goody-two-shoes
My goody-two-shoes
My heart is off-beat
Sometimes I have doubts
Could you be a woman-child
Quietly drifting?
Don't wear that innocent look
My goody-two-shoes
My goody-two-shoes
You dreamed your lovers
In your bed
Immaculately white
My goody-two-shoes
| thanked 1 time |
コメント