Nous sommes les nains
- Artist: Children's song
- 歌: Noi suntem piticii
- Translation: ルーマニア語 → フランス語
- Submitted by
aylin_22 on 木, 29/03/2012 - 07:26 - Translations: 英語
Noi suntem piticii
Noi suntem piticii,
Piticii voinicii,
Piticii bărboșii
Cu scufițe roșii.
Mergem în pădure
După fragi și mure,
După rândunele,
Să zburăm ca ele.
Noi suntem piticii,
Piticii voinicii,
Piticii bărboșii
Cu scufițe roșii.
Mergem pe cărare
În pădurea mare
După ciupercuțe
Și după frăguțe.
Noi suntem piticii,
Piticii voinicii,
Piticii bărboșii
Cu scufițe roșii.
Mergem în pădure
După fragi și mure,
După rândunele,
Să zburăm ca ele.
Nous sommes les nains
Nous sommes les nains,
Les nains robustes,
Les nains barbus
Aux bonnets rouges.
Nous allons dans la forêt,
pour (chercher) des fraises et des mûres,
Après les hirondelles,
pour pouvoir voler comme elles.
Nous sommes les nains,
Les nains robustes,
Les nains barbus
Aux bonnets rouges.
Nous marchons sur les chemins
dans la forêt immense
pour (chercher) des champignons
et des fraises.
Nous sommes les nains,
Les nains robustes,
Les nains barbus
Aux bonnets rouges.
Nous allons dans la forêt,
pour (chercher) des fraises et des mûres,
Après les hirondelles,
pour pouvoir voler comme elles.
コメント