He comes at night

Artist: Closterkeller
歌: On przychodzi nocą
Translation: ポーランド語 → 英語
Submitted by Guest on 木, 24/03/2011 - 19:58
Translations: ドイツ語

On przychodzi nocą

Czytam księgę starą jak świat
Litery się złocą
Zdobię nimi ciało i twarz
On przychodzi nocą
Wezwany ich mocą
On przychodzi nocą
Krzyk aniołów i głosy gwiazd
W krąg echem się niosą

Ta zabawka nie jest do zabawy...

Strach znienacka dopada mnie
Tak nagą i bosą
Gorący dotyk rozprasza lęk
On przychodzi nocą
On przychodzi nocą
Ja stoję jak posąg
Ciemna siła zabiera mnie

I rękę podnoszę otwiera się niebo
Podnoszę druga piekło się odkrywa
Wygrywa to drugie-do bramy podchodzę
I przy niej umieram,za nią się narodzę!

Ta zabawka nie jest do zabawy...

W dzień na klęczkach modlę się niemal
On przychodzi nocą
Pierwszy raz do Boga śpiewam
By przyszedł.Lecz po co?
Bo kiedy słońce ukrywa twarz
Pożądanie zabija strach
W mroku wszystko inny ma kształt
On przychodzi nocą

I rękę podnoszę...
Ta zabawka nie jest do zabawy...

英語

He comes at night

I'm reading book as old as the world.
Letters are shining like a gold
I'm decorating the body and the face with them
He comes at night
Called with their power.
He comes at night
Screams of angels and voices of stars
All round with echo are spreading.

This toy isn't for a fun...

Fear all of a sudden is collaring me
This way naked and barefooted
The hot touch is diffusing the fear
He comes at night
He comes at night
I'm standing like a statue
Dark power is taking me out.

And I'm rising a hand, the Heaven is opening.
I'm rising a second (hand), the Hell is uncovering
The winner is the second - I'm walking up to the Gate.
And near (the Gate) I'm dying, behind I will be born!

This toy isn't for a fun...

In the day on my knees I'm praying nigh
He comes at night
The first time in my life, to God I'm singing
to come. But what for?
Because when the sun is hiding the face
Desire is killing the fear
In the darkness everything has a different shape
He comes at night