alterego1983


登録日
27.05.2012
役割
Senior Member
ポイント
600
ユーザはオフライン
ジェンダー
Female

言語

Native
イタリア語
Fluent
ドイツ語
勉強
英語

Contact Me

メール
Send PM

59 translations posted by alterego1983    詳細    All Translations

Artist翻訳言語コメントレーティング
Eros RamazzottiUnter dem gleichen Himmel  イタリア語 → ドイツ語-
0
thanked 3 times
DestivoEine unmögliche Liebeイタリア語 → ドイツ語-
0
Iva ZanicchiI will give you more  イタリア語 → 英語2
0
thanked 1 time
Orietta BertiFour trotting horses   イタリア語 → 英語1
0
thanked 1 time
Adriano CelentanoDie Aufregung hat keine Stimme  イタリア語 → ドイツ語-
0
thanked 8 times
Tony MaielloHurt ourselves foreverイタリア語 → 英語-
0
Sarah Brightman(Es ist )Zeit, auf Wiedersehen zu sagen (Mit dir werde ich abreisen) イタリア語 → ドイツ語-
0
thanked 3 times
TiromancinoZwei Schicksale  イタリア語 → ドイツ語-
0
thanked 1 time
Tony ColomboKüss michイタリア語 → ドイツ語-
0
thanked 2 times
Montefiori CocktailTu sai chi sei (You know who you are)  イタリア語 → 英語-
0
thanked 1 time
Il VoloThe songイタリア語 → 英語2
0
thanked 70 times
Orietta BertiEveryone calls me the blonde  イタリア語 → 英語1
5
1 vote, thanked 1 time
Laura BonoEhhh ehhh  イタリア語 → 英語-
0
Veronica Ventavoli The imaginary  イタリア語 → 英語1
5
1 vote, thanked 1 time
LostA world to inventイタリア語 → 英語-
0
thanked 1 time
NoemiOne way glassイタリア語 → 英語-
0
thanked 5 times
BakkushanOdio l'amoreドイツ語 → イタリア語-
0
Mina MazziniIf calling  イタリア語 → 英語-
0
thanked 2 times
Massimo Di CataldoMichela/Michelleイタリア語 → 英語-
0
thanked 2 times
Articolo 31The girlfriend  イタリア語 → 英語-
0
thanked 2 times
Articolo 31It's not a movie  イタリア語 → 英語-
0
thanked 2 times
Laura BonoMeine Insel  イタリア語 → ドイツ語-
0
Laura BonoMy island  イタリア語 → 英語-
0
GiorgiaTwo steps away from here  イタリア語 → 英語-
0
Peter HeppnerNon ancora prontoドイツ語 → イタリア語-
0
thanked 2 times
Laura BonoWas für ein schönes Leben  イタリア語 → ドイツ語-
0
Laura BonoWhat a beautiful life  イタリア語 → 英語-
0
Laura BonoWieder und schon wieder  イタリア語 → ドイツ語-
0
Laura BonoAgain and again  イタリア語 → 英語-
0
Fabrizio De AndréLied des Hirtesknechtesイタリア語 → ドイツ語-
0
thanked 3 times
Vasco RossiTschüssイタリア語 → ドイツ語-
0
Tiziano FerroIch ertrinke, während ich begrüsse dich  イタリア語 → ドイツ語1
0
Adriano CelentanoMarì Marìイタリア語 → ドイツ語-
0
Paolo ConteSparring-Partner  イタリア語 → ドイツ語-
0
thanked 8 times
LigabueDer Tag der Schmerzen, den man hatイタリア語 → ドイツ語-
0
thanked 3 times
Alessandra AmorosoDu kommst  イタリア語 → ドイツ語-
0
Alessandra AmorosoKümmere dich um mich  イタリア語 → ドイツ語-
0
Laura BonoEwigイタリア語 → ドイツ語-
0
Laura BonoEndlesslyイタリア語 → 英語-
0
Laura BonoTo the brimイタリア語 → 英語-
0
thanked 1 time
1 2