constantinoscartman



Konstantinos Kalachanis

名前
Konstantinos Kalachanis
登録日
28.08.2011
役割
Super Member
ポイント
1782
ユーザはオフライン
ジェンダー
Male
送信元
Greece
職業:
Foreign Languages and Translation student

Interests

My interests are drawing, reading police novels or history books, reading the shit out of travel guide books, listening to non-english music (even if I don't understand the lyrics-but that's why I joined this site), reading about other languages history and phonology. I love meeting people from other countries, because the stereotypes are collapsing this way and you get used to other mentalities and you gain something from this.

私について

My name is Konstantinos (also spelled Constantinos), I come from Kiato, Greece and I'm currently studying foreing languages and translation in the island of Corfu, Greece. I speak Greek, English, French and Ancient Greek fluently. I used to study Latin too. One year ago I started learning Norwegian and Japanese.

言語

Native
ギリシャ語
Fluent
英語, フランス語, ギリシャ語, ノルウェー語
勉強
日本語, ラテン語

Contact Me

Translation Requests

11 completed translation requests for constantinoscartman

翻訳言語翻訳者Completed in
Ranarim - Flesh/meat on the bonesスウェーデン語 → 英語tuija.raaska13日
Ranarim - No hearts burning  スウェーデン語 → 英語haggstrand1 day
Kuunkuiskaajat - In a strange landフィンランド語 → 英語handflower8日
Kuunkuiskaajat - Wedding bellsフィンランド語 → 英語Cliodna3日
Kouji Wada - Butterfly日本語 → 英語constantinoscartman1 day
Kouji Wada - Petakouda (Πεταλούδα)日本語 → ギリシャ語constantinoscartman1 day
Kim Carnes - Ta matia tis Bette Davis (Τα μάτια της Μπέτε Ντέιβις)  英語 → ギリシャ語constantinoscartman1 day
Haris Alexiou - Deux tout petits anges...  ギリシャ語 → フランス語constantinoscartman1 day
Dschinghis Khan - Moscha (Μόσχα)ドイツ語 → ギリシャ語constantinoscartman1 day
R.E.M. - Όλοι πονούν  英語 → ギリシャ語constantinoscartman1 day
Kouji Wada - Butterfly日本語 → 英語filip_translator1 day