dreamy58



Amalia

名前
Amalia
登録日
08.08.2009
役割
Senior Member
ポイント
519
Badges
Interface translator
ユーザはオフライン
ジェンダー
Female
送信元
Greece

言語

Native
ギリシャ語
Fluent
英語
勉強
セルビア語

Contact Me

メール
Send PM

46 translations posted by dreamy58 詳細 高度な検索

Artist翻訳言語コメントレーティング
Kings Of LeonΠιο κοντά英語 → ギリシャ語1
4
得票数：2, thanked 18 times
Željko JoksimovićΕλαφάκι μου  セルビア語 → ギリシャ語-
4.666665
得票数：3, thanked 29 times
Željko JoksimovićΠήγαινε στο δρόμο σου  セルビア語 → ギリシャ語-
0
Toše ProeskiΣε ποιον ανήκεις;  セルビア語 → ギリシャ語1
0
thanked 1 time
Željko Joksimović7 years  セルビア語 → 英語-
3
1 vote, thanked 7 times
GlykeriaLove came from far awayギリシャ語 → 英語-
0
thanked 3 times
Nataša BekvalacΠοια είναι αυτή η κοπέλα  セルビア語 → ギリシャ語-
5
1 vote
Stratos DionisiouThe soldier  ギリシャ語 → 英語-
0
thanked 1 time
Despina Olympiou Cekacu teギリシャ語 → セルビア語-
0
Michalis HatzigiannisKad bi me nazvala  ギリシャ語 → セルビア語-
0
thanked 6 times
Michalis HatzigiannisNe gledaj me  ギリシャ語 → セルビア語-
0
thanked 13 times
Haris AlexiouNefelin tango  ギリシャ語 → セルビア語-
0
thanked 6 times
Giannis PloutarhosDah moj  ギリシャ語 → セルビア語-
0
thanked 3 times
Elena PaparizouTvoje srce, kamen  ギリシャ語 → セルビア語1
5
得票数：2, thanked 1 time
Giannis KotsirasNacicemo se negdeギリシャ語 → セルビア語-
5
1 vote
Nikos VertisAjde, idemo  ギリシャ語 → セルビア語-
0
thanked 1 time
Elli KokkinouLjubav jeギリシャ語 → セルビア語-
0
Elena PaparizouUvek sam te čekala  ギリシャ語 → セルビア語-
0
thanked 2 times
Christos DantisNe pripadaš tamo  ギリシャ語 → セルビア語-
0
thanked 2 times
Despina VandiUmro si  ギリシャ語 → セルビア語-
0
thanked 2 times
Yiannis PariosSve tiギリシャ語 → セルビア語-
0
EvanescenceΒουλιάζω  英語 → ギリシャ語-
5
1 vote, thanked 8 times
Peggy ZinaTo a gray screen  ギリシャ語 → 英語-
0
Frank SinatraΠήγαινέ με στο φεγγάρι  英語 → ギリシャ語-
0
thanked 9 times
Paschalis TerzisBad weather  ギリシャ語 → 英語-
0
thanked 4 times
Željko JoksimovićΑγάπη μου  セルビア語 → ギリシャ語-
5
得票数：2, thanked 8 times
Toše ProeskiΑγρύπνια  クロアチア語 → ギリシャ語-
5
1 vote, thanked 2 times
Željko JoksimovićΠυρσόςセルビア語 → ギリシャ語-
0
thanked 1 time
Željko JoksimovićΔίνω το λόγο μου  セルビア語 → ギリシャ語-
0
Željko JoksimovićΕσένα θαυμάζουνセルビア語 → ギリシャ語-
0
Željko JoksimovićΤο τελευταίο τραγούδι  セルビア語 → ギリシャ語-
5
1 vote, thanked 1 time
Alkistis ProtopsaltiEvery time you look at meギリシャ語 → 英語-
0
thanked 2 times
Željko JoksimovićTorchセルビア語 → 英語-
0
thanked 12 times
RihannaΡώσικη ρουλέτα  英語 → ギリシャ語-
3
得票数：3, thanked 15 times
Željko JoksimovićΠερνούν οι μέρες  セルビア語 → ギリシャ語-
0
thanked 2 times
Željko JoksimovićΑντίο  英語 → ギリシャ語-
5
得票数：2
Željko JoksimovićΑγάπη μου  セルビア語 → ギリシャ語-
0
Željko JoksimovićΚούκλα μου  セルビア語 → ギリシャ語-
0
Giannis PloutarhosIn this world  ギリシャ語 → 英語1
0
thanked 8 times
Željko JoksimovićΜαυρομάλλα  セルビア語 → ギリシャ語-
0
1 2