登録日
21.11.2010
役割
Moderator
ポイント
4749
Badges
Best translator
ユーザはオフライン
ジェンダー
Female
送信元
Greece

言語

Native
ギリシャ語
Fluent
ギリシャ語, スペイン語, 英語
勉強
ドイツ語, ラテン語, スペイン語, 英語, Koine Greek

Contact Me

461 translations posted by Id 詳細 高度な検索

Artist翻訳言語コメントレーティング
Ron PopeΜια Σταγόνα στον Ωκεανό (Mia Stagona Ston Okeano)  英語 → ギリシャ語-
0
thanked 3 times
BeyoncéΤρελά Ερωτευμένη (Trela Eroteumeni)英語 → ギリシャ語-
0
thanked 3 times
JamesΠες Κάτι (Pes Kati)英語 → ギリシャ語-
0
CalexicoΈμπνευση (Empneysi)スペイン語 → ギリシャ語-
0
thanked 7 times
Raining PleasureΑπάτη (Apati)  英語 → ギリシャ語-
0
Barbra StreisandΕρωτευμένη Γυναίκα (Eroteymeni Gynaika)  英語 → ギリシャ語-
0
thanked 10 times
PortisheadΠένθιμος Αέρας (Penthimos Aeras)  英語 → ギリシャ語-
0
thanked 2 times
RihannaΚανενός Δουλειά (Kanenos Doyleia)  英語 → ギリシャ語-
0
Maite PerroniΑυτή Η Μοναξιά (Auti I Monaksia)スペイン語 → ギリシャ語1
5
1 vote
Liz PhairΓιατί Δεν Μπορώ; (Giati Den Mporw)英語 → ギリシャ語-
0
BirdyΑπλώς Ένα Παιχνίδι (Aplos Ena Paixnidi)  英語 → ギリシャ語-
0
James BluntΊδιο Λάθος (Idio Lathos)英語 → ギリシャ語1
5
1 vote, thanked 6 times
Florence + the MachineΤίναξε Το (Tinakse To)  英語 → ギリシャ語-
0
thanked 3 times
Ronan KeatingΌταν Δεν Λες Τίποτα Απολύτως (Otan Den Les Tipota Apolutos)英語 → ギリシャ語-
0
thanked 2 times
Brandon FlowersΑρκετά Δύσκολο (Arketa Duskolo)英語 → ギリシャ語-
0
thanked 1 time
The Black Heart ProcessionΤο Γράμμα (To Gramma)英語 → ギリシャ語-
0
thanked 5 times
Chantal KreviazukΝιώθω Σαν Το Σπίτι Μου (Niotho San To Spiti Mou)英語 → ギリシャ語-
0
SuperchickΚρατώ (Krato)英語 → ギリシャ語-
0
NightwishΑργά, Αγάπη, Αργά (Arga, Agapi, Arga)英語 → ギリシャ語1
5
1 vote, thanked 4 times
Kelly ClarksonΣκοτεινή Πλευρά (Skoteini Pleyra)  英語 → ギリシャ語1
5
1 vote, thanked 5 times
Damien RiceΟβίδα (Ovida)  英語 → ギリシャ語-
0
thanked 1 time
Enrique IglesiasΣε Σκέφτομαι (Se Skeftomai)スペイン語 → ギリシャ語1
5
1 vote
Taylor SwiftΌλα Έχουν Αλλάξει (Ola Exoun Allaksei)  英語 → ギリシャ語1
5
1 vote, thanked 1 time
Taylor SwiftΗ Στιγμή Που Ήξερα (I Stigmi Pou Iksera)  英語 → ギリシャ語-
0
thanked 1 time
Glen HansardΠέφτοντας Αργά (Peftontas Arga)  英語 → ギリシャ語-
0
Glen HansardΑν Με Θες (An Me Thes)  英語 → ギリシャ語-
0
Sterling KnightΚάτι Με Τη Λιακάδα (Kati Me Ti Liakada)  英語 → ギリシャ語-
0
Taylor SwiftΔική Μας (Diki Mas)  英語 → ギリシャ語1
5
1 vote
Gary JulesΤρελός Κόσμος (Trelos Kosmos)  英語 → ギリシャ語-
0
thanked 4 times
Antonis RemosThere Are Moments   ギリシャ語 → 英語-
0
thanked 4 times
Elena PaparizouBloody Grievance  ギリシャ語 → 英語-
0
thanked 1 time
Diana NavarroΜην Με Ξεχάσεις (Min Me Ksexaseis)スペイン語 → ギリシャ語-
0
thanked 1 time
Taylor SwiftΗ Τελευταία Φορά (I Teleytaia Fora)  英語 → ギリシャ語1
5
1 vote, thanked 2 times
Taylor SwiftΣχεδόν το Κάνω (Sxedon to Kano)  英語 → ギリシャ語1
5
1 vote, thanked 1 time
Maroon 5Πώς; (Pos)  英語 → ギリシャ語-
0
Céline DionΑπλά Φύγε (Apla Fyge)英語 → ギリシャ語-
0
thanked 7 times
Duncan SheikΜόλις Που Αναπνέω (Molis Pou Anapneo)英語 → ギリシャ語-
0
Florence + the MachineΦάσμα (Fasma)  英語 → ギリシャ語1
5
1 vote, thanked 7 times
Taylor SwiftΚατάσταση Ευτυχίας (Katastasi Eutuxias)  英語 → ギリシャ語1
5
1 vote, thanked 2 times
Taylor SwiftΠιο Τρελή (Pio Treli)  英語 → ギリシャ語-
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12