Hasan Seyda
名前
Hasan Seyda
登録日
11.05.2011
役割
Moderator
ポイント
3992
Badges
ユーザはオフライン
ジェンダー
Male
送信元
Istanbul, Turkey
職業：
Undergraduate
Interests
I like literature, playing computer games and spending my time with listening to music, studying languages and learning interesting stuff about history and etymology. I like almost every language; especially English, French, German, Russian and Spanish.
Anyone who would like to have idle chat with me for language practice purposes is more than welcome.
私について
I was born in spring 1993. I grew up in Istanbul, I've been here all my life. I'm studying French teaching at a university. Among my goals are becoming a French teacher and being fluent in several languages.
396 translations posted by Jansay 詳細 高度な検索
| Artist | 翻訳 | 言語 | コメント | レーティング |
|---|---|---|---|---|
| Sibel Can | Say The Word And I'll Die | トルコ語 → 英語 | - | thanked 1 time |
| Lily Allen | Onlardan Kurtulamıyoruz | 英語 → トルコ語 | - | thanked 1 time |
| maNga | To Be Honest | トルコ語 → 英語 | - | thanked 4 times |
| Flobots | Gidon | 英語 → トルコ語 | - | |
| The Animals | Doğan Güneş Evi  | 英語 → トルコ語 | - | thanked 1 time |
| Green Day | Baltaya Sap Olmaz | 英語 → トルコ語 | - | thanked 3 times |
| The Great Fiction | Beden Dürtüsü | 英語 → トルコ語 | - | thanked 1 time |
| Jeff Austin Black | Hepimizi Kurtaracak | 英語 → トルコ語 | - | thanked 1 time |
| Lily Allen | Herkes Yapıyor | 英語 → トルコ語 | - | thanked 2 times |
| Can Bonomo | Printed Pink | トルコ語 → 英語 | 1 | 1 vote, thanked 4 times |
| Can Bonomo | One of the Lovers And One of the Weirdos | トルコ語 → 英語 | 3 | 1 vote, thanked 5 times |
| Çelik | My Lady | トルコ語 → 英語 | - | thanked 3 times |
| Bon Iver | Aşkın | 英語 → トルコ語 | - | thanked 2 times |
| Pink Martini | Nerede Benim Başım? | フランス語 → トルコ語 | 3 | 1 vote |
| Öztürk | While I'm Asleep | トルコ語 → 英語 | - | thanked 1 time |
| Enrique Iglesias | Senin Erkeğin Benim | 英語 → トルコ語 | - | thanked 2 times |
| Robbie Williams | Makina Adam | 英語 → トルコ語 | - | |
| Kayahan | Unique to Love | トルコ語 → 英語 | 3 | 1 vote, thanked 2 times |
| Bon Jovi | Annen Benim İçin Doğurmuş | 英語 → トルコ語 | - | |
| Onur Mete | Break-up Letter | トルコ語 → 英語 | - | thanked 1 time |
| Bülent Ersoy | I Don't Fear | トルコ語 → 英語 | - | thanked 1 time |
| Genesis | Hepsi Bu | 英語 → トルコ語 | - | |
| Taylor Swift | Jüpiter Damlaları | 英語 → トルコ語 | - | |
| Gary Jules | Çılgın Dünya | 英語 → トルコ語 | - | thanked 1 time |
| Johnny Cash | Acı | 英語 → トルコ語 | - | thanked 1 time |
| Bülent Ersoy | Until Morning | トルコ語 → 英語 | - | thanked 6 times |
| Selda Bağcan | Uncle Mehmet | トルコ語 → 英語 | - | thanked 3 times |
| Bülent Ersoy | You And Me | トルコ語 → 英語 | - | thanked 1 time |
| Gülden Karaböcek | I Wish I Hadn't Loved You | トルコ語 → 英語 | - | thanked 4 times |
| Can Bonomo | Balloon | トルコ語 → 英語 | - | 1 vote, thanked 6 times |
| Can Bonomo | Wake Up | トルコ語 → 英語 | - | 得票数：2, thanked 11 times |
| Can Bonomo | Ali Baba | トルコ語 → 英語 | 2 | 得票数：2, thanked 26 times |
| Can Bonomo | I'm Rain | トルコ語 → 英語 | - | 得票数：2, thanked 4 times |
| Can Bonomo | There's a Reason | トルコ語 → 英語 | - | 得票数：2, thanked 13 times |
| maNga | Wind | トルコ語 → 英語 | - | thanked 9 times |
| Desireless | Animal | フランス語 → 英語 | - | |
| Dillon | On Üç Otuz Beş | 英語 → トルコ語 | - | thanked 39 times |
| Mustafa Ceceli | Lovebed | トルコ語 → 英語 | - | thanked 5 times |
| Ne Obliviscaris | Xenoflux | 英語 → トルコ語 | - | 1 vote, thanked 1 time |
| Aimee Mann | Değil | 英語 → トルコ語 | - | thanked 5 times |
